sort

So let's sort of think about this.	Así que vamos a pensar en esto.
But let's sort in more detail that such unique beet, useful properties and contraindications to its use contains.	Pero desmontaremos más detalladamente que contiene en él tal remolacha única, las propiedades útiles y las contraindicaciones a su uso.
Let's sort this out once and for all.	Vamos a arreglar esto de una vez.
Let's sort things out now, eh?	Pongamos las cosas en su sitio, ¿vale?
Right, let's sort something out right from the start.	Bien, dejemos algo claro desde el principio.
All right, let's sort out the Oedipal issues later.	De acuerdo, trataremos con los problemas de Edipo después.
Now, let's sort them by ranking number.	Ahora, organicémoslas por número de calificación.
But let's sort of start at the beginning.	Pero empecemos por el principio.
So let's sort a few things out, okay?	Pongamos algunas cosas en claro, ¿vale?
Come and let's sort this out, will you.	Venga, vamos a resolver esto.
Come on, let's sort this out now.	Vamos, dejemos algunas cosas en claro.
Never mind, let's sort it out.	No es nada, lo aclararemos todo.
Right, let's sort you out.	Bueno, vamos a ayudarte.
I've accepted the fact that I have to release you, but let's sort out some business here first, shall we?	Ya acepté el hecho de que tendré que liberarte, pero... resolvamos un asunto antes, ¿sí?
I've accepted the fact that I have to release you, but let's sort out some business here first, shall we?	Ya acepté el hecho de que tendré que liberarte, pero.. resolvamos un asunto antes, ¿sí?
Let's sort our articles and show the most recently updated articles first.	Vamos a ordenar nuestros Articles y mostrar los Articles más recientes primero.
Let's sort this out in another way.	-Resolvámoslo de otro modo.
Let's sort out the methodic, that you may try, depending on what is your situation.	Vamos a ordenar las metodologías, que se puede tratar, en función de cuál es su situación.
Let's sort out the rooms.	Solucionemos lo de las habitaciones.
What can you and your friends to it? Let's sort it out.	¿Qué puede hacer usted y sus amigos a ella? Vamos a ordenar a cabo.