return

To simplify this response, let's return everything in a single object.	Para simplificar esta respuesta, devolvamos todo en un solo objeto.
But let's return to the 21st century for a moment.	Pero volvamos a la Siglo 21 por un momento.
Now, let's return specific useful information from the Get-VM commandlet.	Ahora, regresemos información útil específica del Get-VM commandlet.
Since there's no response, let's return to our subject.	Puesto que no hay respuesta, volvamos a nuestro tema.
QPSK Now let's return to the example of lovers.	QPSK Ahora, volvamos al ejemplo de los amantes.
Now, let's return all the stuff before we get in trouble.	Ahora, Regresemos todas las cosas antes de meternos en problemas
So, let's return to this idea of a silent world underwater.	Así que, volvamos a esta idea de un mundo marino silencioso.
We're out of this now, let's return to normal duties.	Estamos fuera de esto ahora, vamos a volver a nuestras tareas habituales.
Now let's return to the example of lovers.	Ahora, volvamos al ejemplo de los amantes.
To find the truth, let's return to this.	Para encontrar la verdad, regresemos... a esto.
Now let's return to the sphere of production itself in socialist society.	Ahora volvamos a la esfera de la producción misma en la sociedad socialista.
First, let's return to the crucial question of what revolution really means.	Primero, volvamos a la pregunta crucial de qué significa en realidad una revolución.
Detective, let's return to this motive, shall we?	Detective, vamos a volver al motivo, ¿podemos?
But let's return to the health benefits of events.	Pero volvamos a los beneficios que brindan los eventos para la salud.
So, let's return to Klinenberg and our friends at the New York Times.	Entonces regresemos a Klineberg y a nuestros amigos del periódico New York Times.
Having said that, let's return to your question.	Aclarado esto, volvamos a tu pregunta.
But let's return to the colonial era.	Pero volvamos a la época de la Colonia.
Now, let's return our dream skis.	Ahora, volvamos a los esquís del sueño.
So let's return to your arrest, shall we?	Entonces, volvamos a tu arresto, ¿sí? No, abogada.
But let's return to religion.	Pero regresemos a la religión.