resist

Let's resist the temptation to experience Christmas as just another holiday.	Resistamos la tentación de vivir la Navidad como si fuera simplemente otra festividad.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.	Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.	Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo y mezquindad e inmadurez que han envenenado nuestra política por tanto tiempo.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.	Resistamos la tentación de recaer en el partidismo y mezquindad e inmadurez que han intoxicado nuestra vida política desde hace tanto tiempo.
Let's resist sin, and our inclination to sin, with all our might, knowing that as we do, the Holy Spirit will empower us to a much greater righteousness than we could ever live on our own.	Resistamos al pecado y nuestra tendencia a pecar con todo nuestro esfuerzo, sabiendo que mientras lo hagamos, el Espíritu Santo nos dará el poder para alcanzar una justicia más grande de la que podríamos lograr por nuestros propios medios.