repeat

So let's repeat the steps: 1. They ignore you initially; 2.	Así pues repitamos los pasos: 1. Te ignoran inicialmente; 2.
Now let's repeat the method above with a function other than a quadratic function.	Ahora repitamos el método anterior con una función que no sea cuadrática.
As an illustration, let's repeat an example from the previous section with the staff lines removed.	Como ilustración, repitamos un ejemplo extraído de la sección anterior con las líneas del pentagrama eliminadas.
Again, just in case we have forgotten it, let's repeat the second law of creation.	Otra vez, solo en caso que nos hayamos olvidado, repitamos la Segunda Ley de la Creación.
Let's repeat the plan of action.	Vamos a repetir el plan de acción.
Let's repeat points 3 and 4 from the previous step two more times.	Repetiremos los puntos 3 y 4 del paso anterior todavía dos veces.
Let's repeat once again that treatment for this virus is not present.	Repetiremos una vez más que el tratamiento contra este virus no existen.
Let's repeat the previous lesson.	Vamos a repetir la lección anterior.
Now let's repeat it together.	Ahora lo vamos a repetir juntos.
Now, let's repeat it together.	Y ahora, repitámoslo juntos.
Now, let's repeat the comparison, but this time with the microphones very close to the source (a singer, perhaps).	Ahora vamos a repetir la comparación anterior, pero esta vez con los micrófonos situados muy cerca de la fuente (un cantante, por ejemplo).
Now let's repeat the comparison from above, but this time with the microphones very close to the source (a singer, perhaps).	Ahora vamos a repetir la comparación anterior, pero esta vez con los micrófonos situados muy cerca de la fuente (el caso de un cantante, quizás).
I remember her sitting at the piano, focused, her hand tapping the rhythm, patiently listening to the rattle of her students, and I can still hear her gentle voice: let's repeat this fragment.	La recuerdo sentada al piano, concentrada, su mano llevando el ritmo, escuchando con infinita paciencia el repiqueteo que producían sus estudiantes, y todavía puedo escuchar su apacible voz: vamos a repetir esta parte.
Let's repeat this procedure once again but with a different and more technical approach.	Vamos a repetir este procedimiento una vez más pero con un enfoque diferente y más técnico.
Let's repeat the measurements by lowering the input voltage by a factor of two.	Vamos a repetir las mediciones bajando la tensión de entrada por un factor de dos.
Let's repeat it! [He repeats it with the crowd].	¡Repitámosla! [repite con la multitud].
Let's repeat it three times.	Va a repetirlo tres veces.
Let's repeat these word, and engrave them in stone: Justice is the precondition to build commerce.	Vamos a repetir esta palabra, y grabarlas en piedra: La justicia es la condición previa para construir el comercio.
Let's repeat what we said last year: the breakup and creation of a new society is vital for a better life.	Volvemos a repetir lo que decíamos el año pasado: la ruptura y la creación de una nueva sociedad es vital para tener una vida mejor.
It was a pleasure to be able to spend time with you. Let's repeat it soon. Warmly, Gael.	Fue un placer poder compartir contigo. Qué se repita pronto. Abrazos fuertes, Gael.