overlook

So let's not overlook the importance of soil.	Así que no pasemos por alto la importancia del suelo.
They are, and let's not overlook the point, men and women.	Son, y no pasemos por alto este punto, hombres y mujeres.
But let's not overlook the fact that the courtyard is the paradise of many things.	Pero no obviemos que el patio es el paraíso de muchas cosas.
Also, let's not overlook the fact that the rock and water golems are super reminiscent of Spidey baddies Sandman and Hydro-Man.	Además, no debemos pasar por alto el hecho de que los golems de roca y agua recuerdan a los enemigos de Spidey, Sandman y Hydro-Man.
We don't have clear images of those who wait untold hours in emergency rooms because so many people are in need of critical care and can't pay for it. Let's not overlook the caregivers who work the emergency rooms.	No tenemos imágenes claras de aquellos que esperan incontables horas en las salas de emergencia porque muchas personas necesitan cuidados críticos y no pueden pagar por ellos.
Let's not overlook the fact that it was his interior and exterior sufferings, knowledge of his personal misery and the memory of his father's love that interiorly moved the prodigal son to set out for home.	No pasemos por alto que fueron los sufrimientos interiores y exteriores, el conocimiento de la propia miseria y el recuerdo del amor paterno, lo que movió interiormente al hijo pródigo para ponerse en marcha.