move

And now let's move on to the three finalists.	Y ahora vamos a pasar a los tres finalistas.
Now, let's move to the other end of the line.	Ahora pasemos al otro extremo de la fila.
But let's move yet again ten times further away.	Pero vamos a irnos otra vez diez veces más lejos.
We decided, let's move to a garage and take experiments forward.	Decidimos mudarnos a un garaje y avanzar con los experimentos.
Think about that and let's move on to lesser mortals.	Piensa en eso y movámonos hacia los menos mortales.
If you think we've got it, Tim, let's move on.	Si crees que lo conseguimos, Tim, sigamos adelante.
Now let's move onto the Hawaii pack with styles dedicated to women.	Ahora pasamos al pack Hawaii con estilos dedicados a las mujeres.
In this case, let's move to next method.	En este caso, pasemos al siguiente método.
Water under the bridge, let's move on.	Agua por debajo del puente, vamos a seguir adelante.
All right, people, let's move. This is not a drill.	Está bien, gente. Muévanse. Esto no es un simulacro.
Now let's move onto something a bit different.	Ahora pasemos a algo un poco diferente.
Walter, let's move on past the physical.	Walter, vamos a pasar más allá de la física.
Now let's move to the current government's economic promises.	Vamos ahora a las promesas económicas del actual gobierno.
All right, let's move this thing out of here.	Muy bien. Saquemos esta cosa de aquí.
All right, let's move on to a target stimulus.	Está bien, cambiemos a un estímulo objetivo.
Don't cause a panic, but let's move this party into the cafeteria.	No causes pánico, pero movamos la fiesta adentro de la cafetería.
Then let's move here. It's that last jump...	Entonces mudémonos aquí. Es ese último salto...
Now, let's move to the very different-looking wall in the Alhambra.	Ahora, sigamos con la pared de aspecto muy distinto en la Alhambra.
Listen, let's move on to paragraph three.	Escucha, vamos a pasar al párrafo tres.
All right, boys, let's move that puppy!	¡Muy bien, muchachos, vamos a mover ese cachorro!