let's make up

Traductor
Ejemplos

Okay, here we go, let's make up.	Bueno, aquí estamos, hagámoslo.
Ok, let's make up.	De acuerdo, vamos a arreglarnos.
Let's make up a story.	Vamos a inventar una historia.
Let's make up for lost time.	Vamos a recuperar el tiempo perdido.
Let's make up some lost time.	Recuperemos el tiempo perdido.
Let's make up once and for all. I'm tired of arguing.	Hagamos las paces de una vez por todas. Estoy harta de pelear.
So let's make up a batch.	Así que vamos hagamos unas cuantas.
Come on, let's make up.	Ven aquí, hagamos las paces.
Eat and let's make up.	Come y volvemos a ser amigos.
Come on, Luci, let's make up.	Venga, bailemos. No te enfades.
Well, let's make up for lost time, shall we?	Bueno, recuperemos el tiempo perdido.
Come, let's make up for it.	Perdiste 40 años, vamos a recuperarlo.
I want you to walk down the hill, take a taxi to the mall in Chester's Mill, and let's make up for lost time.	Quiero que bajes la colina, tomes un taxi hasta el centro comercial y que recuperemos el tiempo perdido.
Sure. Let's make up for all the injustices of the past.	Sí, hay que compensar las injusticias del pasado.
Let's make up some time.	Vamos a hacer un poco de tiempo.
Let's make up over a drink.	Déjeme hacerle una bebida.
Come on. Let's make up.	Vamos, hagamos las paces.
Let's make up, huh?	Hagamos las paces, ¿sí?
Let's make up our minds to renew our understanding and our appreciation of the presence of the Holy Spirit among us.	Decidámonos a renovar nuestro entendimiento y nuestra apreciación por la presencia del Espíritu Santo entre nosotros.
Let's make up our minds to wait and listen in a little more prayer than usual these next days—because we need to, because we want to.	Durante los próximos días, decidámonos a esperar y a escuchar un poco más de lo normal en la oración, porque lo necesitamos y así lo deseamos.