let's go to

vamos a

Stop playing with the stones and let's go to war.	Deja de jugar con piedras y vamos a la guerra.
But now let's go to the tip of the week.	Pero ahora vamos a lo consejo de la semana.
If the transaction goes well, let's go to Spain.	Si la transacción sale bien, nos vamos a España.
For the answer, let's go to Dean Cain.	Para la respuesta, vamos a ir a Dean Cain.
And now let's go to Anika with more on that story.	Y ahora vamos a ir a Anika con más en esa historia.
If they don't need us, let's go to my place.	Si no nos necesitan, vamos a mi casa.
Listen, let's go to the theater and see what's really happening.	Escucha, vayamos al teatro y veamos lo que pasa realmente.
Are you better with me, let's go to the end.	Estás mejor conmigo, vamos a la final.
AMY GOODMAN: So let's go to Russell Brand in the British Parliament.	AMY GOODMAN: Veamos a Russell Brand en el Parlamento británico.
If you want to watch a movie, let's go to Amar Mahal.	Si quieres ver una película, vayamos a Amar Mahal.
But let's go to what affects us in a direct way.	Pero vayamos a lo que nos afecta de modo directo.
Oh, let's go to Club Shelter and dance in a cage.	Vamos a Club Shelter y bailemos en una jaula.
Now, since there's no food, let's go to our meeting.	Ahora, como no hay comida vayamos a la reunión.
So let's go to Micah—a little prophesy in the Old Testament.	Así que vayamos a Miqueas —una pequeña profecía en el Antiguo Testamento.
So, now let's go to a different part of the world.	Así es que ahora vamos a una parte diferente del mundo.
Come, gentlemen, let's go to bed and get some rest.	Vamos, caballeros. Vamos a la cama y descansemos un poco.
Okay, let's go to the first entree together.	Bueno, vamos a ir a el primer plato juntos.
Mommy's very tired, so let's go to bed.	Mamá está muy cansada, así que vamos a la cama.
Now get your things and let's go to work.	Ahora tomen sus cosas y vamos a trabajar.
All right, so let's go to the last picture.	Muy bien, entonces vamos hasta la última imagen.