let's go outside

Well, let's go outside and have a look.
Bien, salgamos y echemos un vistazo.
This house is small and I don't want to bother them, let's go outside.
Esta casa es pequeña y no quiero molestarles. Salgamos.
Yeah, let's go outside, have a chat.
Sí, vamos a la calle, a conversar.
Come on, let's go outside and play.
Vamos, salgamos a jugar.
But let's go outside, it's better.
Pero salgamos, es mejor.
Come on, let's go outside.
Vámonos, vámonos para afuera.
Let's go outside for a game of basketball or catch!
¡Salgamos a un juego de básquet o de carreras!
You, come on. Let's go outside until they're done.
Tú, vamos, salgamos hasta que hayan terminado.
Let's go outside and talk about this.
Salgamos y hablemos de esto.
Let's go outside the city gates.
Vamos a las afueras de la ciudad.
Let's go outside, it's a surprise.
Salgamos, es una sorpresa.
Let's go outside and have a cigar.
Salgamos a fumar un cigarro.
Come on Paula. Let's go outside where the air is fresh.
Paula, salgamos a respirar aire fresco.
Let's go outside and finish this.
Salgamos y terminemos con esto.
Let's go outside and talk it over.
Vamos a discutirlo afuera.
Let's go outside and talk.
Vamos a hablar afuera.
Let's go outside, Daisy.
Salgamos un momento, Daisy.
Let's go outside and talk, OK?
Vamos a hablar afuera, está bien?
Let's go outside and share a cigarette. Hmm?
Salgamos a fumar un cigarrillo.
Let's go outside and share a cigarette. -Hmm?
Salgamos a fumar un cigarrillo.
Palabra del día
la capa