give

People, let's give the new statue a chance.	Gente, vamos a darle a la nueva estatua una oportunidad.
Ladies and gentlemen... let's give a warm welcome to this next performer.	Damas y caballeros... démosle una cálida bienvenida al siguiente artista.
Come on, let's give these guys some privacy.	Venga, vamos a darle estos chicos un poco de privacidad.
Well, let's give those vultures something else to talk about.	Bueno, dale a esos buitres algo más sobre lo que hablar.
If they want a public tribunal, let's give them one.	Si quieren un tribunal público, les daremos uno.
Heck, let's give Stretch a call and see what she says.	Heck, vamos a darle Estire una llamada y ver lo que dice.
Well, then, let's give Jimmy what he wants.	Bueno, entonces démosle a Jimmy lo que él quiere.
But let's give a round of applause to Diane Lockhart.	Pero demos un aplauso a Diane Lockhart.
Well, let's give the guy a couple days.	Bueno, demos al hombre un par de días.
All right, let's give the Clatches some air.	Muy bien, démosle a los Clatch un poco de espacio.
Come on, Gillian, let's give Nick-Pops a bath.	Vamos, Gillian, vamos a darle a Nick un baño.
All right, let's give our quarterbacks three.	Está bien, vamos a dar a nuestros mariscales tres.
Guys, let's give Zach time to think.	Chicos, vamos a hacerle Zach tiempo para pensar.
All right, let's give this thing a go.	Muy bien, démosle a esta cosa una oportunidad.
Let's, let's give the people what they want, huh?	Vamos, vamos a darle a los gente lo que quiere, ¿eh?
Ok, let's give this a go, one last time.	Bien, démosle a esto un lance, por última vez.
All right, let's give Hank some blood, okay?	Muy bien, vamos a darle a Hank un poco de sangre, ¿vale?
For Pete's sake, let's give a party, I feel swell!	Por el amor de Dios, hagamos una fiesta, ¡me siento muy bien!
Presenter Moscow Thank you and let's give the floor to your side.	Presentador de Moscú Muchas gracias y damos la palabra a su grupo.
Today, on my birthday, let's give each other a promise as friends.	Hoy es mi cumpleaños, hagamos una promesa como amigos.