get

Yeah, let's get these puppies out of the cage.	Sí, vamos a obtener estos cachorros fuera de la jaula.
And let's get one last picture with the boss.	Y vamos a llegar un último foto con el jefe.
All right, let's get that thing back to the Marauder.	Muy bien, llevemos esa cosa de vuelta a la Merodeadora.
All right, let's get the baby out of the cage.	Muy bien, vamos a sacar al bebé de la jaula.
Now, let's get one thing straight from the start.	Ahora, vamos a tener una cosa directamente desde el principio.
Alright, let's get to the bridge and find the crew.	Muy bien, vamos a llegar al puente y encontrar la tripulación.
So, let's get to know a little more about Gozaisho.	Entonces, vamos a conocer un poco más sobre Gozaisho.
All right, people, let's get this thing out of there.	Muy bien, gente, vamos a llegar esta cosa fuera de allí.
So... let's get to the bottom of this crush, huh?	Así que... vamos a llegar al fondo de esta muela, ¿eh?
Now let's get the full description of these in Daniel 7.	Ahora veamos la descripcion completa de ellos en Daniel 7.
So, Jim, let's get all the way to the boxes.	Así, Jim, vamos todos el camino a las cajas.
Okay, 81, let's get the aerial in the alley.	Bueno, 81, vamos a llegar la antena en el callejón.
Now you all have your assignments, let's get this guy.	Ahora que todos tienen una tarea, atrapemos a este tipo.
Okay, let's get a picture of the happy family.	Está bien, tomemos una foto de la familia feliz.
All right, let's get out there and have a great shift.	Muy bien, vamos allá afuera y tengamos un gran turno.
Yeah, let's get a little power in this tower, huh?	Sí, vamos a obtener un poco de poder en esta torre, ¿eh?
Right, let's get this chain back to the base.	Bien, llevemos esta cadena de vuelta a la base.
No matter what you do, let's get on with it.	No importa lo que hagas, vamos a seguir adelante con ella.
Then let's get a cup of coffee together.	Entonces vamos a tomar una taza de café juntos.
All right, now let's get that bleeding under control.	Muy bien, ahora vamos a llegar que el sangrado bajo control.