let's double
Imperativo para el sujetowedel verbodouble.

double

In fact, to prove it, let's double the bet.
De hecho, para demostrárselos, dupliquemos la apuesta.
Fine, let's double the bet.
De acuerdo, doblemos la apuesta.
Let's double the bet.
Vamos a duplicar la apuesta.
Yes, I think so, but let's double check.
Sí, creo que sí, pero vamos a comprobar.
OK, let's double up on security.
De acuerdo, doblemos su seguridad.
Then let's double our ask.
Luego nos permitirán doblar nuestra petición.
Then let's double it. "The nation's sake, the nation's sake."
Entonces hagámoslo doble."Por el bien de la nación, por el bien de la nación."
We're done." And I'm like, "Phew!" And he goes, "Okay, let's double it."
Era un alivio. Y luego, "Esta bien, vamos a doblarla".
Come on, let's double back.
Volvamos sobre nuestros pasos.
Now, look, I'm happy she's planning on laying low, but let's double security wherever Juliette Barnes is gonna be, so she can do just that, okay?
Ahora, mira, me alegro de que quiera pasar desapercibida, pero doblemos la seguridad en cualquier lugar en el que vaya a estar Juliette Barnes, para que pueda hacer justo eso, ¿vale?
Palabra del día
la almeja