decide

Since it's just us, let's decide here.	Ya que es solo entre nosotros, vamos a decidir aquí.
While we're at it, let's decide what to call each other.	Mientras estamos en eso, decidamos como llamarnos entre nosotros.
Then, let's decide with a vote.	Entonces, vamos a decidir por mayoría de votos.
Consequently, let's decide and act quickly!	¡Entonces, decidamos y actuemos con rapidez!
Larry, let's decide, you and I, that between us there shall be no more such reserve.	Larry, vamos a decidir, tú y yo... que entre nosotros ya no habrá semejante reserva.
No, let's decide where we're going	Decidamos a dónde vamos.
Let's decide how to vote before talking about the money.	Decidamos cómo votar antes de hablar sobre el dinero.
Let's decide about the party after the trial, shall we?	Decidamos lo de la fiesta después del juicio, ¿sí?
Let's decide this once and for all	Vamos a decidir esto de una vez por todas
Let's decide how to sort things out with the lady here.	Decidamos cómo arreglar las cosas con esta señora.
Let's decide which one you'll start with!	¡Vamos a decidir por cuál vas a empezar!
Let's decide in the cab.	Decidamos en el taxi.
Let's decide with a coin toss.	Decidamos con una moneda al aire.
Let's decide where we're going.	Decidamos a donde vamos.
Let's decide with a coin toss.	Decidamos a cara o cruz.
Let's decide by coin toss.	Decidamos con una moneda.
Let's decide with this.	Dejemos que esto lo decida.
Let's decide the menu for the event before anything else.	Vamos a escoger el menu del evento antes que nada.
Let's decide what to have for dinner.	Decidamos qué vamos a cenar.
And if I am wrong, let's decide right now.	Y si estoy equivocado, ahora mismo lo comprobaremos.