carry

Right, let's carry on this way round the room.	De acuerdo, dejémoslo a este lado de la habitación.
All right, let's carry on.	Muy bien, vamos a seguir adelante.
So let's carry on, let's go into photos.	Entonces sigamos adelante, entremos en fotos.
Quick, let's carry the injured.	Rápido, carguemos al herido.
Come on, Catherine, let's carry on.	Venga Catherine, vamos a jugar.
Ok, let's carry on. Julia!	Ok, vamos a seguir adelante.
Let's carry out the mission as planned.	Llevaremos a cabo la misión tal y como estaba planeado.
Let's carry this a step farther.	Llevemos esto un paso más allá.
Let's carry that to the car.	Llevemos eso al auto.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
We're an amazing race, so let's carry on being amazing.	Estamos en una carrera maravillosa, así que sigamos siendo maravillosos.
Wake up, let's carry on a "discharge job" in the patio.	Despierte, vamos a hacer una descarga en el patio.
Then let's carry on with the plan.	Entonces sigamos con el plan.
Now that we're alone together, let's carry on.	Ahora que estamos solos, sigamos.
So, let's carry on with our toy.	Así que continuemos con nuestro juguete.
But let's carry on playing the impossible and imagine that the law will be passed.	Pero sigamos jugando a lo imposible e imaginemos que esta ley se aprueba.
So let's carry on.	Así que vamos a seguir adelante.
So let's carry on like this.	Así que continuemos así.
They're, like, "Come on, let's carry on."	Ellas estaban como, "venga, vamos a seguir"
Sir, let's carry on please...	Señor, continuemos, por favor.