bring

All right, let's bring in our guy with the scar.	Está bien, traigamos a nuestro tipo con la cicatriz.
Come on, let's bring the rest of this stuff inside.	Vamos, metamos el resto de las cosas adentro.
OK, let's bring this guy in and sweat him.	OK, vamos a llevar este tipo y le sudar.
Since we got Moore, let's bring in his friends then, right?	Ya que tenemos a Moore, traigamos a sus amigos, ¿correcto?
You know, let's bring Jason back to life.	Ya sabes, vamos a devolver a Jason a la vida.
Well, actually, let's bring in a few more people.	Bueno, de hecho, traigamos a unas cuantas personas más.
People, people, let's bring this party inside.	La gente, la gente, vamos a llevar esta fiesta dentro.
So let's bring Winslow in, apply a little pressure.	Pues traigamos a Winslow aquí, y apliquemos algo de presión.
Alright, let's bring on the controversy.	Muy bien, vamos a traer en la controversia.
Okay, let's bring in this JD Lambert and see what he has to say.	Bien, traigamos a este JD Lambert y veamos qué tiene que decir.
All right, let's bring that microscope in and get you started.	De acuerdo, traigamos ese microscopio para empezar.
All right, let's bring the meeting to order.	De acuerdo, vamos a empezar con la reunión.
Well, let's bring this puppy home.	Bien, traigamos a ese cachorro a casa.
Okay, you guys, let's bring it in. Hands in, right here.	Muy bien, chicos, vamos a empezar las manos juntas, aquí mismo.
Take out your wallet, pay for this coffee, and let's bring this thing home.	Saca tu cartera, paga el café y terminemos con esto en casa.
Come on, let's bring in Tiburon.	Venga, vamos a traer a Tiburón.
Great, let's bring Mom too.	Genial, vamos a traer a mamá también.
Next time, let's bring the orphans.	La próxima vez traigamos a los huérfanos.
Once S.I.D. gets these bodies out, let's bring in the owner. Okay.	En cuanto el equipo forense se lleve los cuerpos, traigamos al dueño. Vale.
Let's go, let's bring our boy in.	Vamos, traigamos a nuestro muchacho.