back

And let's back this up just a little further.	Y llevemos esto un poco más lejos.
Okay, okay, let's back up to the part where you leave the keys in the car.	Vale, vale, volvamos a la parte en la que dejas las llaves puestas.
Let's back it up so we can move forward.	Vamos a retroceder hacia arriba para que podamos seguir adelante.
Let's back up this story for a moment and talk about Peter in general.	Dejemos esta historia por un momento y hablemos sobre Pedro en general.
Let's back up and start from the top.	Regresemos y empezemos desde el principio.
Let's back to work, people.	Volvamos a trabajar, gente.
Let's back it up one step, OK?	Retrocedamos hasta un paso, ¿de acuerdo?
Let's back up the car.	Vamos por el coche.
Let's back up a step.	Volvamos un paso atrás.
Let's back up again.	Volvamos otra vez atrás.
Let's back up. The party.	Volvamos a la fiesta.
But first, let's back up a few days.	Pero primero, vayamos hacia atrás un par de días.
Now that we've discussed a few rhythms, let's back up a bit.	Ahora que ya vimos algunos ritmos, retrocedamos un poco.
But let's back up, first you've got to meet her!	¡Pero dejarnos de reserva, primeros usted tienen que encontrarla!
But let's back up a bit.	Pero vamos a retroceder un poco.
Uh, let's back up and talk about what this is.	Retrocedamos y hablemos de esto.
Okay, let's back outta here.	Bien, vamos a salir de aquí.
Okay, let's back up a second.	Bien, retrocedamos un segundo.
All right, let's back up and go through it once more, step by step.	Muy bien, volvamos a recordarlo una vez más, paso a paso.
All right, let's back it up.	Muy bien, vamos a respaldarlo.