apply

Now let's apply that little story to our own case.	Ahora apliquemos esta pequeña historia a nuestro propio caso.
Well, let's apply the rational eye, she lives in the area.	Apliquemos una mirada racional, ella vive en el área.
Now, let's apply this to the runner.	Apliquemos ahora esta idea a la trayectoria de los corredores.
You Be The Judge Now let's apply my questioner's litmus test.	Sea Usted el Juez Ahora apliquemos a mi pregunta la prueba de fuego.
Now let's apply the contact lenses.	Ahora insertaremos las lentes de contacto.
And let's apply science to harness the energy that has fueled the Elders for millions of years—the sun.	Y apliquemos la ciencia para aprovechar la energía que ha alimentado a los Ancianos durante millones de años: el sol.
Now take the above summaries of the application of TPM and let's apply them to a non-manufacturing process such as RCA.	Sumarizando lo anterior relativo a aplicar el TPM, apliquémoslo a un proceso de no-manufactura como el RCA.
Now let's apply the TPM concept to a disciplined method of RCA such as a Logic Tree used in the PROACT® process.	Ahora, apliquemos un sistema disciplinado tipo TPM de RCA tal como el Árbol Lógico que se emplea en el programa PROACT®.
All right, now let's apply some tests: The following evidence in support of the theory that the master universe is not an end, that it is the third nucleus.	Muy bien, ahora apliquemos algunos test: la evidencia siguiente apoya la teoría de que el universo maestro no es un fin; es el tercer núcleo.
Well, I would start off by saying, OK, let's apply science to talking, first of all, about where humanity's at, what's the state of the world, what's the state of this society that we live in.	Bueno, para empezar, yo diría, de acuerdo, apliquemos la ciencia a determinar, en primer lugar, dónde se encuentra la humanidad, qué es el estado del mundo, qué es el estado de esta sociedad en la que vivimos.
Let's apply the above procedure to our numerical example.	Apliquemos el procedimiento anterior a nuestro ejemplo numérico.
Let's apply mathematics to economy, to politics.	Vamos a aplicar las matemáticas a la economía, a la política.
Let's apply some standard rules of interpretation to see what it really means.	Entonces, apliquemos algunas reglas estándar de interpretación para ver lo que realmente significa.
Srila Gurudeva: So, ok. Let's apply that philosophy then to earning a living, for example.	Srila Gurudeva: Entonces, está bien. Apliquemos esa filosofía entonces para ganar un sustento, por ejemplo.
Let's apply the same method that we used yesterday in terms of events in our life in order to calm down and gain more equanimity in terms of how we have regarded and treated ourselves.	Apliquemos ahora el mismo método que usamos ayer en términos de situaciones de nuestra vida, para aquietarnos y obtener más ecuanimidad en la forma en que nos hemos considerado y tratado a nosotros mismos.
Let's apply these to the articles I mentioned.	Apliquemos esto a los artículos que acabo de mencionarte.
Now let's apply the same reasoning to BNP Paribas.	Apliquemos el mismo razonamiento al BNP Paribas.
So let's apply this process to the corporate world.	Apliquemos este proceso al mundo corporativo.
To elucidate this argument, let's apply it in another area: road construction.	Para clarificar este argumento, vamos a aplicarlo a otro ámbito: la construcción de carreteras.
So let's apply this principle to Siberia.	Apliquemos este principio a Siberia.