act

You want to act like men, let's act like men.	Quieres actuar como hombres, actuemos como hombres.
Okay, let's act that out with me, okay?	Bueno, vamos a actuar eso conmigo, ¿de acuerdo?
We are visitors, let's act like it.	Somos visitantes, actuemos como tal.
Maria, let's act seriously, please.	María, comportémonos seriamente, por favor.
We have information, we have indicators, we have knowledge, and there is technology: let's act.	Tenemos información, tenemos indicadores, tenemos conocimiento, hay tecnología: actuemos.
Then let's act like friends.	Entonces, actuemos como amigos.
Instead of talking, let's act.	En lugar de parlotear, actuemos.
So, let's act like it.	Por lo tanto, actuaremos como tal.
Let's act with immediate charity, with understanding without judgment.	Actuemos con caridad inmediata, con entendimiento y sin juicios.
Let's act before it's too late!	¡Actuemos antes de que sea demasiado tarde!
Let's act like this is gonna work.	Actuemos como si fuera a funcionar.
Let's act like it out there.	Actuemos como tales ahí fuera.
Let's act like this is gonna work.	Actuemos como si funcionara.
Let's act now, reach out to our friends in Kashmir, and let's support them in this time of despair.	Actuemos ahora, busquemos a nuestros amigos en Cachemira y apoyémosles durante este tiempo de desesperación.
Let's Act Together Now!	¡Actuemos juntos ahora!
Let's act with decisiveness and clarity through solidarity that will allow us to significantly move forward, as individuals and as a society.	Actuemos con decisiòn y claridad a travès de acciones solidarias que nos permitan avanzar profundamente, como individuos y como sociedad.
But let's take this and fully do what humanity demands of us: Let's act now to bring this to the point where the whole Trump/Pence regime is driven from power.	Pero al asumir todo eso, cumplamos de lleno con lo que la humanidad exige de nosotros: Actuemos ahora para avanzar al punto en que saquemos del poder a todo el régimen de Trump y Pence.
So let's act like it.	Así que vamos a actuar como tal.
Now let's act the part.	Ahora nos toca hacer nuestra parte.
Let's act like men, Nick! Ah! You want to act like men, let's act like men.	Quieres actuar como hombres, actuemos como hombres.