let it all out
- Ejemplos
So, to let it all out, I started a journal. | Entonces, para descargarme, empecé un diario. |
So, to let it all out, I started a journal. | Entonces, para descargarme, empecé un diario. |
I let it all out last night. | Anoche me desahogué por completo. |
It's your last chance to let it all out. | Es tu última oportunidad para dejarlo todo. |
It's your last chance to let it all out. | Vamos. Es tu última chance de exteriorizarlo todo. |
Just say it, let it all out. | Solo tienes que decir, dejar que todo fuera . |
You want to let it all out, but you have too much pride. | Quiere dejarlo salir, pero tiene demasiado orgullo. |
You just let it all out now. | Usted acaba de dejar todo por ahora. |
I wanted to let it all out since you already know this, | Quise dejarlo todo desde que ya lo sabes. |
I'll feel so much better if I let it all out? | ¿Me sentiré mucho mejor si expreso todo lo que siento |
We are gonna let it all out, okay? | Vamos a soltarlo todo, ¿vale? |
Just let it all out. | Solo dejar que todo fuera. |
I'll feel so much better if I let it all out? | ¿Me sentiré mejor si lo suelto todo? |
Come on, now, let it all out. | Vamos, ahora, suéltalo todo. |
Just let it all out. | Solo déjalo todo fuera. |
But I made that opportunity for you, so you should've just let it all out. | Pero creé esta oportunidad para ti, deberías haberlo soltado. |
Yeah, but they let it all out. | Si, pero ellos muestran eso. |
I want you to let it all out. | Quiero que dejes todo. |
Maybe you should just let it all out for everyone. | Quizá deberías decirles todo. |
Go ahead, let it all out, Bonnie. | Vamos, sácalo todo, Bonnie. |
