less resources

Traductor
Ejemplos

The application does not require any type of previous installation, you just need to open it and you are ready to go, so it will use a lot less resources on your system.	La aplicación no requiere de instalación previa, simplemente es necesario ejecutarla y listo, por lo que el consumo de recursos por parte del programa y respecto al sistema,se reduce considerablemente.
Poor people have less resources with which to defend themselves in case of a natural disaster.	La gente pobre tiene menos recursos con los que defenderse en caso de un desastre natural.
There are less resources and teachers are treated like children.	Hay menos recursos y los maestros son tratados como niños.
The key message on sustainability is to do more, using less resources.	El mensaje clave sobre la sostenibilidad es hacer más utilizando menos recursos.
We need to do more, with less resources.	Tenemos que hacer más, con menos recursos.
They have less value and contain less resources.	Tienen menos valor y contienen menos recursos.
Achieve more, faster, and with less resources.	Logre más, más rápido y con menos recursos.
The less resources one uses, the less there is to track.	El que utiliza menos recursos, menos hay para hacer un seguimiento.
In short, this means less resources used more efficiently.	En pocas palabras, esto significa utilizar menos recursos de una manera más eficiente.
Whenever people cooperate, they use less resources.	Cuando la gente coopera, usan menos recursos.
PC-BSD® has moderate hardware requirements and commonly uses less resources than its commercial counterparts.	PC-BSD® tiene requerimientos moderados de hardware y comúnmente usa menos recursos que sus contrapartes comerciales.
MGR - a graphical windows system, which uses much less resources than X.	Es un sistema gráfico de ventanas, que usa muchos menos recursos que X.
The new Efficient CareControl needs around 30% less resources than the previous model.	El nuevo Efficient CareControl necesita aproximadamente un 30 % menos de recursos que el modelo anterior.
Local and regional governments are increasingly asked to do more with less resources.	Cada vez se exige a los gobiernos locales y regionales que hagan más con menos recursos.
Also, the system has completely been optimized, so it consumes less resources from our computers.	Además, el sistema ha sido completamente optimizado, por lo que consume menos recursos de nuestros ordenadores.
The town hall can no longer be disassembled and will consume less resources when destroyed.	El ayuntamiento del pueblo ya no se puede desmontar y consumirá menos recursos cuando sea destruido.
The Discovery range uses less resources and produces less waste, meaning improved efficiency and performance.	La gama Discovery utiliza menos recursos naturales y produce menos desperdicios, esto es mayor productividad y eficiencia.
BitDefender 2010 scans your PC in half the time needed by previous versions, while using less resources.	BitDefender 2010 escanea tu PC a la mitad el tiempo necesario por las versiones anteriores, mientras que con menos recursos.
Opulent customers get to market faster, with less resources, at lower costs.	Los clientes de Opulent llegan a comercializar de manera más rápida, con menos recursos y a un costo menor.
I told you how I keep anti-virus Kaspersky configured to use me as less resources and be safe;)	Te he dicho lo sigo anti-virus Kaspersky configurado para utilizar mi como menos recursos y estar a salvo;)