less lucky

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I visited friends in other houses and they were much less lucky.	Visité amigos en sus casas y tuvieron mucho menos suerte.
Yeah, you could have been less lucky.	Sí, podría haber tenido menos suerte.
However, scientists wanting to study the shock breakout more recently have been less lucky.	Sin embargo, los científicos que han estudiado la rotura del choque más recientemente han sido menos afortunados.
And if I do this over years, then lucky and less lucky days will even out.	Y si hago esto sobre años, los días afortunados y menos afortunados pesarán más.
Luckily, back in June of 1993, our unidentified visitor went away, but other families were so much less lucky, and that was the thought that motivated my research.	Por suerte, en junio de 1993, nuestro visitante no identificado se marchó. Pero otras familias fueron mucho menos afortunadas y ese fue el pensamiento que motivó mi investigación.
This choice is manifested in every attitude and in every condition of life. One who has attained some learning or has reached a position of prestige can help to grow those who are less lucky than oneself.	Esta elección se manifiesta en cada actitud y en cada circunstancia de la vida: quien ha conseguido una educación o ha alcanzado una posición de prestigio, puede ayudar a crecer a quien ha sido menos afortunado; pero también puede humillar a los menos dotados.
In this respect, the importance of the event was not taking root only of the more or less lucky buildings that there were constructing themselves, but maybe in major degree, of the debate, the texts and the images that of there were becoming detached.	En este sentido, la importancia del evento no radicaba únicamente de los edificios más o menos afortunados que allí se construyesen, sino tal vez en mayor grado, del debate, los textos y las imágenes que de allí se desprendiesen.
The driver walked away from the crash without a scratch, but the outcome for his passenger was less lucky.	El conductor salió del choque sin rasguños, pero el acompañante tuvo un final menos venturoso.
The less lucky refugees settled in public buildings or informal shelters, exposing them to situations of extreme vulnerability.	Los refugiados con menos suerte se establecieron en edificios públicos o en refugios informales, exponiéndose a situaciones de extrema vulnerabilidad.
Less lucky, however, the weekend of Alessio Piccini, who finished the Final in 17thplace.	Menos afortunado, sin embargo, el fin de semana de Alessio Piccini, que terminó la final en 17o lugar.
Less lucky than the jaguar, the leopard has a wide choice of foes in his habitat.	Menos afortunado que el jaguar, el leopardo tiene un gran número de enemigos en el entorno donde vive.
Less lucky are Matteo Viganò and Alessio Piccini, who performed well at the beginning of the weekend but who were out of the top positions in the final.	Los menos afortunados Matteo Viganò y Alessio Piccini, comenzaron bien al comienzo del fin de semana pero salieron de los primeros puestos en la final.