- Ejemplos
Optical system resolution better (less) than 1 nm; and | Resolución del sistema óptico mejor (inferior) que 1 nm, y |
An IDO is much more (and, in other ways, much less) than an enterprise. | Una OMI es mucho más (y en cierto sentido mucho menos) que una empresa. |
Air temperature should not be less, than +15zs, after all it is thermophilic plants. | La temperatura del aire no debe ser menos, que +15°C, ya que es las plantas termófilas. |
The boy's father Brian Austen Green is glad to his emergence not less, than mother. | El padre del muchacho Brian Ostin Grin es contento a su aparición no menos, que la mamá misma. |
Drink infusion of an asparagus of 4 weeks, then make a break not less, than for a month. | Beban la infusión del espárrago de 4 semanas, luego hagan la interrupción no menos, que para un mes. |
For example, they may feel low in energy, have headaches, or sleep more (or less) than usual. | Por ejemplo, pueden sentir poca energía, tener dolor de cabeza o dormir más (o menos) de lo habitual. |
But in any case of meal it is necessary to take no more and not less, than it is necessary. | Pero en cualquier caso la comida es necesario tomar no más y no menos, que es necesario. |
Currently, Digi TV CZ already offers only 32 program–Thus, less, than half of the original stations. | Actualmente, Digi TV CZ ya ofrece solamente 32 Programa – Por lo tanto, menos, de la mitad de las estaciones originales. |
They are a little more expensive, but all the same much less, than at us in the country. | Hay un poco más caro, pero es da lo mismo mucho más pequeño, que a nosotros en el país. |
All of these people were considered little more (or less) than eccentric characters, and widely ignored by the musical establishment. | Todas estas personas fueron consideradas un poco más (o menos) que personalidades excéntricas, y ampliamente ignoradas por el mundo musical. |
Subscribers who use communication from Beeline more than three months and recharged recently not less, than for 50 rubles. | Los abonados, que usan el enlace de Bilayn más de tres meses y últimamente completaban la cuenta no menos, que a 50 rublos. |
Agriculture that includes the appropriate number of animals judiciously deployed is more efficient, not less, than an all-plant agriculture. | Una agricultura que incluye el número de animales apropiado y los utiliza juiciosamente es más eficaz, y no menos, que una agricultura vegetariana. |
In year 2015 the average was 87 %, and it was about six percent less, than another year back. | En el año 2015 el promedio fue de 87 %, y fue alrededor de seis por ciento menos, que un año más la espalda. |
It should be noted that if you prepare for examination from scratch, it is necessary to begin not less, than in a year. | Tiene que notar que si os preparáis para el examen del cero, es necesario comenzar no menos, que en un año. |
The detectable presence of Carbon-14 in any sample indicates that its age is less (possibly much less) than ~100,000 years (p. 175). | La presencia detectable de Carbono-14 en alguna muestra indica que su edad es menos (posiblemente mucho menos) que ~ 100,000 años (p. 175). |
Often, students will start brainstorming and realize they know more, or less, than they originally thought. | A menudo, los estudiantes comienzan a hacer una lluvia de ideas y se darán cuenta de que saben más o menos, de lo que pensaban originalmente. |
For preservation of beauty and youth skin of a body needs complex care not less, than face skin. | Para la conservación de la belleza y la juventud la piel del cuerpo tiene necesidad de la partida compleja no menos, que la cutis. |
With it and it is much easier to work, than with a stone, and it weighs much less, than natural materials. | Con él y es mucho más fácil trabajar, que con la piedra, y pesa él mucho menos, que los materiales naturales. |
The Employment Agency registered an average of 81,468 unemployed persons for the year 2001, which was 2,597 or 3.3 per cent less, than the year before. | En la Oficina de Empleo estaban inscritos en el año 2001 unos 81.468 desempleados, 2.597 (un 3,3%) menos, que el año anterior. |
The line spacings called in typographics by a liding and also the intersymbolical intervals called by a kerning have to have values not less, than by default. | Los espacios interlineales llamados en tipografike lidingom, también los intervalos intersimbólicos llamados kerningom, deben tener los significados no menos, que por reticencia. |
