les recomiendo que
- Ejemplos
No les recomiendo que se les reviente uno. | You wouldn't want one of them to pop. |
Para desarrollar ese concepto les recomiendo que lean buenos libros para que ustedes puedan dilucidar la verdad. | I recommend you to develop this concept by reading good books that will enable you elucidating the truth. |
Les recomiendo que no aplaudan cualquier cosa. | I don't recommend clapping at any things. |
Estamos en esta situación, pero les recomiendo que lo niegen todo. | We're in this situation, but I urge you to deny everything. |
En estos casos les recomiendo que actúen de la siguiente forma. | In these cases I recommend that you act as follows. |
Bueno, no les recomiendo que traten de hacer eso ahora. | Well, I don't recommend that you try to do that now. |
Es realmente difícil, y les recomiendo que lo hagan. | It's really difficult, and I highly recommend we do it. |
Bueno, entonces, les recomiendo que vean esto, el Altec Lansing. | Well then, I suggest you check out this Altec Lansing. |
Así que les recomiendo que cumplan con la ley. | So I advise you to abide by the law. |
Bueno, yo les recomiendo que no abran una tienda y la vendan. | Oh, well, I recommend you don't open a store and sell them. |
No les recomiendo que los muerda una serpiente de este tamaño. | You wouldn't want to take a whack off a snake this size. |
Si no lo han hecho, les recomiendo que lo hagan. | If not, then I would recommend that you watch it. |
Por este motivo, les recomiendo que aprueben mi enmienda. | That is why I commend my amendment to you. |
Son muy motivadores, así que les recomiendo que los vean. | They are pretty inspiring–so I urge you to take a look. |
Y les recomiendo que ustedes tampoco lo hagan. | And I recommend you don't do it either. |
Si quieren estar en ella, les recomiendo que se esfuercen. | If you want to be on it, then I would advise you go hard. |
Así que les recomiendo que se acomoden en sus asientos. | So I advise you to lean back in your chairs and get comfortable. |
Pero bueno, les recomiendo que echen un vistazo a sus servicios. | But anyway, so I would recommend you to have a look at their services. |
Yo les recomiendo que hagamos un esfuerzo para garantizar la necesaria flexibilidad. | I suggest that we make an effort to guarantee the flexibility needed here. |
Bueno, yo les recomiendo que se muevan hacia la banquina. | OK, well, my advice would be to sit up on the bank. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
