les pregunta

Popularity
500+ learners.
Despina, su doncella, llega y les pregunta qué va mal.
Despina, the maid, arrives and asks what is wrong.
A todos se les pregunta, de dónde obtienen sus ideas.
Everyone is asked, where do you get your ideas.
Pero si el inspector les pregunta, díganle que hemos completado 32.
But if the inspector asks you, tell him that we have completed 32.
Respetan la libertad humana y ayudan cuando se les pregunta.
They respect human freedom and help when asked.
Jack les pregunta qué han encontrado, y Sayid se dispone a explicárselo.
Jack asks what they found, and Sayid is about to tell.
Estos niños se les pregunta qué es la felicidad.
These children are asked what happiness is.
Luego interpretó un pequeño fragmento de música y les pregunta su opinión.
He then played a short piece of music and asked for feedback.
Cuando se les pregunta, muchos niños se abrirán.
When asked, a lot of children will open up.
Don' t Inserte su opinión a menos que se les pregunta directamente.
Don' t insert your opinion unless directly asked.
Cuando se les pregunta por qué han decidido salir hoy, la mayoría dice:
When asked why they decided to come out today, the majority said,
Felicita a la pareja, y les pregunta cuando comenzarán una familia.
She congratulates the newly wed couple and asks when they will be starting a family.
Por lo tanto, cuando se les pregunta si deben ser tratados, la respuesta será positiva.
Therefore, when asked if they should be treated, the answer will be positive.
El informe incluirá entrevistas con 25.000 personas a quienes se les pregunta acerca de sus experiencias.
The report will include interviews with 25,000 people to ask about their experiences.
Es más probable que los usuarios concedan permiso si se les pregunta durante una tarea relevante.
Users are more likely to grant permission if asked during a relevant task.
El aparece, para a las personas en el medio de la calle y les pregunta:
He appears, it stops the people in the middle of the street and question:
Durante una reunión, Jorge Preca les pregunta qué nombre poner a la sociedad naciente.
During a gathering, George Preca asked them what name should be given to the nascent society.
La segunda opción les pregunta su opinión en relación con el programa de fansites en general.
The second option asked for feedback concerning the fansite programme in general.
A la mayoría de las personas que se les pregunta eso, dicen no.
Most people attracted to this culture don't.
A ellos no se les pregunta, sino que se les ordena, que cumplan con su asignación.
They are not asked, they are ordered to comply with their assignment.
Muchos de ellos no pueden ni siquiera explicar la doctrina de la Trinidad cuando se les pregunta.
Many of them cannot even explain the doctrine of Trinity when asked about it.
Palabra del día
la pasta de dientes