les juro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Amigos, les juro que esto es lo mejor del mundo!	Oh, you guys, I swear this is the greatest thing ever!
Pueden pensar que si, pero les juro que no. En serio!	You may be tricket to think that I have, I swear I do not.
Nosotros tenemos la libertad de contar, explicar, razonar y es una libertad que les juro que quisiéramos conservar toda la vida.	We have the freedom to talk, to explain, to reason and it is a freedom that, I swear to you, we would like to preserve forever.
Les juro que nadie en esta base está a salvo.	I swear, no one on this base is safe.
Les juro que los médicos dijeron que no es grave.	I swear to you, the doctors say it's not serious.
Les juro que esta mujer es un verdadero Ángel en esta tierra.	I swear this woman is a true angel on this earth.
Les juro a los dos que no sé su apellido.	I swear to you both, I don't know his family name.
Les juro que lo peor del dolor ya pasó.	I promise you the worst of the pain is over.
Les juro por mi vida que no soy yo.	I swear on my life, it's not me.
Les juro que no conozco a Will Medina.	I swear to you, I don't know Will Medina.
Les juro que por todo lo que es justo, lamentarán este día.	I swear by all that is just, you will rue this day.
Les juro que nunca me abandonaría así.	I swear to you he would never abandon me like this.
Les juro que solo tomé café esta mañana.	I swear I drank only coffee this morning.
Les juro que nunca he hecho nada parecido.	Look, I swear I've never done anything like that.
Les juro que no estoy criticando lo que hacemos.	I promise I'm not criticizing what we're doing.
Les juro que no había ningún bebé.	I swear to you, there was no baby.
Les juro que no tienen nada que temer.	I promise you. It ain't nothing to be scared of.
Les juro que no hice nada malo.	I swear to you, I didn't do anything wrong.
Les juro que no tenía ni idea.	I swear to you I had no idea.
Les juro que no tengo su dinero. Esperen, no.	I swear to you I don't have your money.