les gusta ir

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las parejas son portnstars que les gusta ir a público de inmediato.	Couples are portnstars who like to go public immediately.
Corredores bien entrenados a quienes les gusta ir rápido.	Well-trained runners who like to go fast.
A los residentes locales les gusta ir a la Playa Cabrillo con sus niños.	Cabrillo Beach is where the locals like to go with their kids.
A algunas personas les gusta ir durante la temporada de lluvias porque hay menos turistas que en temporada alta.	Some people like to go during the rainy season because there are fewer tourists than the high season.
Para aquellos que les gusta ir a caminar, el centro se puede acceder en 10 minutos a pie del paseo marítimo.	For those who like to go walking, the center is accessible in 10 minutes walking distance on the beach promenade.
Me Madrid cuenta además con un restaurante y un bar de copas que hacen las delicias de aquellos a los que les gusta ir a la última.	Me Madrid also features a restaurant and a lounge bar for those who like to follow the latest trends.
En Oporto, a los motoristas les gusta ir rápido, pero suelen ser respetuosos, por lo que ir en auto por la ciudad es bastante fácil.	Motorists in Porto tend to drive quickly but are generally respectful, and the city is relatively easy to navigate by car.
Debido a que es un restaurante donde se especializan en desayuno, almuerzo y merienda, es un lugar al que les gusta ir a grupos de amigos.	Because it is a restaurant where they specialize in breakfast, lunch and high tea, it is a place where groups of friends like to go.
Luego, por supuesto, estamos nosotros: los buceadores a quienes les gusta ir a bucear en embarcación, incluso cuando nuestros cuerpos aún no tienen nuestras piernas de mar ordenadas.	Then, of course, there's us: divers who like to go boat diving, even when our bodies don't quite have our sea legs sorted yet.
Para aquellos que no les gusta ir de compras en el agotador.	For those who do not like shopping in the exhausting.
Y les gusta ir mano a mano con lo mejor.	And they like to go head to head with the best.
A algunas personas les gusta ir a la playa.	Some people like to go to the beach.
Parece que les gusta ir a nadar con mujeres de piernas torcidas.	Apparently they like to go swimming with bowlegged women.
Sí, es solo que, normalmente a mis citas les gusta ir directamente arriba.	Yeah, it's just, usually my dates like to go right upstairs.
También les gusta ir museo y concierto.	We also like to go museum and concert.
¿Sabes adónde les gusta ir a los ancianos?	Hey, you know where old people like to go?
Ah, queridos y amados niños, a ustedes les gusta ir al cine.	Ah, dear beloved children, you like to go to the movies.
Es el sitio donde a nuestros jóvenes les gusta ir a montárselo.	It's where our local young people like to go make out.
A las chicas les gusta ir por etapas.	Girls like to go by degrees.
Soy de los que les gusta ir directos al grano.	I'm the type of guy that likes to get to the point.