les gusta ese

Los muchachos vuelven de Francia, a ellos les gusta ese sonido,
The guys come back from France, they like that sound.
Pero a los Oscares les gusta ese tipo de cosas.
But the Oscars love that kind of thing.
Además, a las mujeres les gusta ese tipo de cosas.
Besides, women like that sort of thing.
¿Es que parece que les gusta ese tipo de cosas?
Do they seem to like those kind of things?
A los niños no les gusta ese tipo de cosas.
Children do not like that sort of thing.
A algunas mujeres les gusta ese tipo de cosas.
Some women like that sort of thing.
A algunas mujeres les gusta ese tipo de cosas.
Some women like that sort of thing.
A los demás clientes les gusta ese ruido.
The other customers do like this noise.
A la mayoría de las mujeres les gusta ese tipo.
Most women like that type.
A los tribunales no les gusta ese sistema.
The courts don't like it that way.
No a todos les gusta ese libro.
Not everyone likes that book.
No les gusta ese tipo de publicidad.
They don't need that kind of ink on Sugar Mountain.
¿No les gusta ese cuento?
Don't they like that story?
A ellos les gusta ese tío.
They like that guy.
Oh, ven, que simplemente no les gusta ese lugar porque se resbaló.
Oh, see, you just don't like that place because you slipped. Come on, get your coat.
Creo que les gusta ese árbol.
They're going to settle in that tree. Look.
¿A todos les gusta ese, Murlonio?
Does everyone like that?
Pero a la gente de Hong Kong todavía les gusta ese aspecto de mármol o de roble sólido.
Hong Kong People still want this solid oak or marble look.
Esto crea un poco más la tensión y el suspenso para las personas que les gusta ese tipo de juego.
This creates a bit more stress and suspense for people who like that kind of a game.
Conozco a mucha gente a las que les gusta ese enfoque visual de toma de notas, la idea sobre notas con esbozos.
I know a lot of people who are into that visual note-taking approach, the sketch notes idea.
Palabra del día
congelado