les gusta divertirse

Y el motivo es que a la gente de esta ciudad les gusta divertirse muchísimo.
And the reason is, the people of our good city like to have a lot of fun.
Mantiene los habitantes de Ámsterdam no les gusta divertirse también en Firefly.
It keeps the Amsterdammers do not like to have fun too at Firefly.
Janet dijo que les gusta divertirse.
Janet said you guys like to party.
Y, por supuesto, para aquellos que les gusta divertirse!
And, of course, for those who just like to have fun!
A los niños de siete años les gusta divertirse.
Seven-year-olds like to have fun.
A los alumnos les gusta divertirse.
The students like to have fun.
Es solo que les gusta divertirse.
They just like to have fun.
Los niños sobre todo les gusta divertirse con todo tipo de animalitos y figuras míticas.
The kids especially like to have fun with all kinds of little animals and mythical figures.
Los perros son completamente consistentes con suprototipo humano, y como de costumbre los chicos, les gusta divertirse y jugar.
Dogs are fully consistent with theirhuman prototype and, like ordinary boys, like to have fun and play.
Acéptenlo, chicos: A ustedes no les gusta divertirse como a los demás. Prefieren resolver misterios.
Face it, you two, you just don't like to have fun like other people like to have fun.
Una cara sonriente es accesible, se nota que les gusta divertirse y al menos una vez se pensó era algo divertido.
A smiling face is approachable, it shows you like to have fun and at least ONCE thought something was funny.
Hipsters - una subcultura que consiste enlos adolescentes que les gusta divertirse, llevar las cosas brillantes, tomar fotografías y pasar el tiempo sin rumbo fijo.
Hipsters - a subculture consisting ofteens who love to have fun, wear bright things, take pictures and spend time aimlessly.
Abrimos nuestra primera habitación en la ciudad de Cork para ofrecer nuevas aventuras para aquellos que les gusta divertirse y realizar retos desafiantes.
We opened our first room in Cork City to provide a new adventure to those who love fun and challenging indoor activities.
Lo primero, los hombres prefieren mujeres a las que les gusta divertirse, así que en vez de "me gusta acurrucarme con un libro, "
So, first off, men prefer women who like to have fun, so instead of "enjoying curling up with a book, "
Entendemos que a los niños les gusta divertirse, también sabemos lo importante que es el conocimiento de una segunda lengua para su futuro.
We understand that kids like to have fun, we also know how important a knowledge of a second language is for a kids' future.
Para aquellos que realmente les gusta divertirse y disfrutar de una velada de Karaoke, en @Tune encontrarán un karaoke moderno dotado de la última tecnología.
For those who really like to party and enjoy a Karaoke experience, @Tune Karaoke features state-of-the-art entertainment in a sophisticated setting.
Los Atwaters se dirigen a las aguas cálidas del St. Martin febrero 8, 2020 por otro crucero con la flotilla 30 marineros que les gusta divertirse.
The Atwaters are heading to the warm waters of St. Martin February 8, 2020 for another flotilla cruise with 30 sailors who love to have fun.
Perfecto para aquellos que les gusta divertirse en la piscina cubierta pistas de tenis, zapatillas de fútbol sala Joma Top Flex ofrecen calidad y suavidad de la extraordinaria desde el primer ajuste.
Perfect for those who love to have fun in the indoor tennis courts, the shoes futsal Joma Top Flex offer quality and softness of the extraordinary right from the first fit.
Les gusta divertirse con los chicos mayores de 18 años.
They like to have fun with guys 18 years and older.
Les gusta divertirse con los chicos jóvenes de 18 décadas y más.
They like to have fun with young guys 18 decades and older.
Palabra del día
disfrazarse