les demostraré
- Ejemplos
Ahora les demostraré cómo utilizar los aceites aromáticos. | Now I'll show you how to use aromatic oils. |
Ahora, si les interesa les demostraré algunas de las técnicas subterráneas. | Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques. |
Ahora yo les demostraré a través de las Escrituras que el evangelio del agua y el Espíritu que estoy predicando ha existido desde la era Apostólica, y este era el mismo evangelio en el que creían los Apóstoles desde el principio. | I will now show you through the Scriptures that the gospel of the water and the Spirit that I am preaching has existed ever since the Apostolic Age, and that this was the very gospel the Apostles believed in from the beginning. |
Les demostraré a mis padres y profesores cuanto los aprecio. | Show my parents and teachers that I appreciate them. |
Les demostraré a todos lo que valgo. | I will prove myself to you all. |
Les demostraré a ustedes que esa afirmación es completamente fabricada y que noconcuerda en lo absoluto con la realidad. | I I am going to show you that this affirmation is utterly fabricated and that is conforms in no way to reality. |
Les demostraré cómo funciona el equipo para que todos puedan usarlo. | I will show you how the equipment works so you can all use it. |
Y yo les demostraré cómo ganamos la guerra. | And I will show you how we got a war.. |
Ahora les demostraré este postulado con títeres. | Now I'll demonstrate this proposal with puppets. |
Algún día les demostraré que soy el mejor. | Someday I'll show them how much I rock. |
Si no confían en mi, les demostraré, lucharé contra ellos. | If you don't trust me I'll prove it to you, I'll go fight them now |
Yo les demostraré ahora mismo. | I'll show them right now. |
Y les demostraré que tengo razón. | And I'm gonna prove I'm right. |
No les demostraré nada. | Not gonna show them anything. |
Si ya lo han visto, les demostraré cómo funciona. | If you've all had a good look at the rocket, I'll demonstrate how it works. |
Si me ven ponerme contra los míos, les demostraré que tengo razón. | They see me siding with you against my own kind, I'll just be proving them right. |
Tú me metes en esa habitación y....... yo les demostraré de que tengo el perfil perfecto para este trabajo. | You get me in that room, and I will show them that I have the perfect résumé for this job. |
Pero en este capítulo haré lo opuesto y les demostraré que si me examinan bien, soy un hombre bueno. | But in this chapter, I'll do the opposite and demonstrate to you that if you take a closer look, I'm a good guy. |
Sin embargo, este consenso no hubiese servido para nada si no se hubiese encontrado una forma concreta de un texto que fuera específico y coherente, como les demostraré dentro de un momento. | This consensus would, however, be worthless had it not found concrete form in a text that is both specific and consistent, as I will demonstrate to you in a moment. |
Y en otros casos, fueron entregados a la Gestapo y el SD que, como les demostraré al final de mi presentación, durante los últimos años de la ocupación tuvo derecho a realizar ejecuciones. | In still other cases, they were handed over to the Gestapo and the SD who, as I will prove to you at the end of my statement, during the last years of the occupation had the right to carry out executions. |
