- Ejemplos
Hoy les contaré dos ejemplos de nuevas herramientas. | I'll tell you two examples today of new tools. |
No les contaré a los sauditas que dijiste eso. | I won't tell the Saudis you said that. |
Si no lo hacen, no les contaré nada. | If you don't, then I won't tell you anything. |
Pero hoy les contaré algo de eso. | But I'll tell you some of that today. |
No les contaré respecto al daño que aquel dinero ha causado. | I'm not going to tell you the damage that that money has done. |
Así que... les contaré lo que les pasará. | So let me tell you what's going to happen here |
Es algo aburrido, pero solo les contaré un poco de mi familia. | It's kind of boring, but I'll just tell you a little bit about my family. |
Gracias Convocaré el próximo año con mi familia y les contaré a los demás. | Thank you I will cone back next year with my family and tell others. |
Hoy les contaré dos historias. | Let me tell you two other stories today. |
Pero cuando vuelvan, les contaré todo, si quieren. | But when you get back, I'll tell you all about it, if you'd like. |
Pero estos son proyectos que ya les contaré en otra ocasión. | But these are projects that I will tell another time. |
Y así es como yo les contaré la historia. | And this is how I'll tell you the story. |
Bueno... les contaré exactamente lo que me sucedió esa mañana. | Well... I'll tell you exactly what happened this morning with me. |
Vayamos a la sala de espera y les contaré todo. | Let's go to the waiting room and I'll tell you everything. |
Ya pronto compartiré y les contaré más sobre ella. | I will soon share and tell you more about her. |
Si mantienen mi secreto hasta entonces les contaré todo. | If you keep my secret until then, I'll tell you everything. |
En la próxima conferencia les contaré sobre esto. | In the next lecture I shall tell you about that. |
Ahora les contaré qué pasa con Tracy Shapiro. | So let me tell you what happened with Tracy Shapiro. |
Para poder escuchar sus preciosa risas, les contaré un chiste. | In order to hear your lovely laugh, I'll tell you a joke. |
Tú cuentas tu historia, luego les contaré la mía. | You tell your story and then I'll tell mine. |
