les contó

Pero ella les contó exactamente como tuvieron lugar las circunstancias.
But she told them just as the circumstances took place.
La vieja abuela les contó un cuento a los nietos.
The old grandmother told a story to her grandchildren.
Leo les contó a Esther y a sus hijos una historia interesante.
Leo told Esther and her children an interesting story.
El anciano les contó una divertida historia a los niños.
The old man told the children an amusing story.
Y creo que ni les contó a los padres.
And I don't even think he told his parents.
Alguien les contó acerca de esta escuela, y ellos vinieron a conocerla.
Someone told them about this school, and they came to look at it.
No les contó nada sobre el principio Anax.
You didn't tell them about the Anax Principle.
Creo que les contó la verdad porque yo no estaba con él.
Frankly, he told the truth because I wasn't around.
Nunca les contó a los otros lo que hizo.
He never tells others what he did
Les contó que así era, y les contó brevemente la historia.
He replied that he did and told police the brief history.
La señora Belpré les contó cuentos en inglés y en español con los títeres.
Ms. Belpré told stories with puppets in English and in español.
Por eso él les contó toda la historia de su visión y su significado.
So Peter told them the whole story of his vision and its meaning.
¿Amanda les contó lo que pasó?
Amanda told you what happened to her?
Así que les contó una historia.
So He told them a story.
¿El tipo les contó sobre eso?
That guy told you about that?
¿Quien les contó sobre mí?
Who told you about me?
¿El tipo les contó sobre eso?
That guy told you about that?
Él les contó a todos lo sucedido.
He told everyone about it.
Ella les contó a todos acerca de mí y de Mandy.
She told everybody about me.
No solo que estaba vivo, sino que les contó a todos lo que había visto.
He was alive and he told everyone what had happened that night.
Palabra del día
la capa