lera

Traductor
Ejemplos

En el Caribe no exist?a el c?lera desde hace un siglo.	There had been no cholera in the Caribbean for over a century.
Viste la muñeca de Lera Kozlova y de todos tus famosos preferidos en Stardoll.	Dress up Lera Kozlova and other famous celebrities on Stardoll.
Lera БopoдиTckaя señala:Que nadie de ellos no dijeron en qué dirección se sientan en la cara.	Lera Boroditsky notes:We none of them said which direction they face.
Sin embargo Lera ha decidido no celebrar, puesto que es necesario concentrarse en el trabajo.	However Lera decided not to celebrate as it is necessary to concentrate at work.
La Casa Rural Lera se encuentra en la localidad de Bolbaite y tiene zona de barbacoa.	Featuring barbecue facilities, Casa Rural Lera is located in the village of Bolbaite.
Al poco la pista muere en una bonita pradera, el Prau Lera, rodeada de robles.	You emerge in the beautiful clearing of Prau Lera surrounded by oaks.
Es ahora Lera e Ígor se encuentran en Miami solar y conceden uno a otro mucha atención.	Now Lera and Igor are in solar Miami and pay each other much attention.
Sergey Lazarev y Lera Kudryavtseva confirmГi oficialmente que se separaron despuГ©s de cinco aГ±os de relación.	Sergey Lazarev and Lera Kudryavtseva officially confirmed that they broke up after five-year relationship.
SOFA4MANHATTAN, proyecto realizado con Design-Apart y diseñado por Lera Moiseeva en colaboración con Luca Nichetto, se ha convertido en una colección.	The SOFA4MANHATTAN project created in collaboration with Design-Apart, designed by Lera Moiseeva along with Luca Nichetto, has become a collection.
Lera cuenta que tal descanso activo ayuda lo mejor de todo relajarse y pasar el tiempo con la utilidad para la salud.	Lera considers that such active recreation helps to relax and spend best of all time with advantage for the health.
En este nuevo grupo de investigadores destacan Lera Boroditsky, profesora de psicología, neurociencia y sistemas simbólicos y el lingüista Guy Deutscher.	In this new group of researches stand out Lera Boroditsky, professor of psychology, neuroscience and symbolic systems and the linguist Guy Deutscher.
Matteo Thun y Andrea Lera diseñaron en 1986 un conjunto de siete lámparas de mesa inusuales, que recuerdan al legendario juego de construcción infantil LEGO.	In 1986, the luminary Matteo Thun and Andrea Lera designed a set of seven unusual table lamps, reminiscent of the legendary LEGO block-building toys.
Lera Kudryavtseva es hermoso y sin maquillaje la presentadora televisiva Popular rusa de Lera Kudryavtseva ha decidido mostrar, al fin, a la persona sin maquillaje.	Lera Kudryavtseva is beautiful and without make-up the Popular Russian TV host Lera Kudryavtseva, at last, decided to show the true worth without make-up.
Una serie de experimentos guiados por preguntas específicas desarrollados por Lera Boroditsky, psicóloga de la Universidad de Stanford, demostró que el idioma que hablamos moldea la forma cómo pensamos.	A series of experiments, developed by Lera Boroditsky, a psychologist at Stanford University, demonstrated that the language we speak shapes the way we imagine things.
La presentadora televisiva conocida, la mujer de la estrella emergente del hockey de Ígor Makárov Lera Kudryavtseva en la entrevista reciente a los periodistas ha contado que se ha ocupado de los asuntos de jardinería.	The famous TV host, the wife of a rising star of hockey of Igor Makarov Ler Kudryavtsev in recent interview to journalists told that was engaged in gardening affairs.
La teleestrella popular, que conduce las transmisiones y los conciertos de Lera Kudryavtseva y el su esposo, el jugador de hockey Ígor Makar a principios del junio celebraban 1 año desde el día de su boda.	The popular telestar conducting transfers and concerts of Ler Kudryavtsev and her spouses, the hockey player Igor Makarov at the beginning of June celebrated 1 year from the date of their wedding.
Mirar el desfile de la pareja estelar han llegado Alejandro Revva con la esposa, Vlad Sokolovsky, Mitya Fomín, Ígor Gulyaev, Lera Kudryavtseva y otras personas conocidas del mundo del deporte y el show-business.	Came to look at a fashion show of a star couple Alexander Revva with the spouse, Vlad Sokolovsky, Mitya Fomin, Igor Gulyaev, Lera Kudryavtseva and other famous persons from the world of sport and show business.
Ahora es el momento de la 4ta fase:junto con Lera Moiseeva y con la colaboración de Luca Nichetto, hemos ideado nuevos elementos acolchados, nuevos respaldos, nuevas patas y bases que pueden producir una composición casi infinita de extensiones modulares.	The 4th stage involved the designer, Lera Moiseeva together with Luca Nichetto, where we introduced new upholstered elements, new backs, new legs and bases that produce an almost infinite number of modular compositions.
La idea de realizar una residencia en L'animal a l'esquena durante la primavera del 2011, supone el primer encuentro con el resultado de la adaptación y dramaturgia elaboradas previamente por Gonzalo y Juan en colaboración con Antonio Fernández Lera.	The idea of holding a residency at L'animal a l'esquena in Spring 2011 is for a first encounter with the results of theatrical adaptation work already carried out by Gonzalo and Juan in collaboration with Antonio Fernández Lera.
Unos 30 casos sospechosos de c?lera se han reportado ya en la capital, a?adi?.	About 30 suspected cholera cases have now been reported in the capital, he added.