leproso

¡No hay otra manera para que un leproso pecador sea limpiado!	There is no other way for a leprous sinner to be cleansed!
Encontrarme con un leproso es un choque para mí.	Meeting someone with leprosy was a choc for me.
Extendió la mano y tocó al leproso.	He stretched his hand and touched the leprous.
Hoy hemos visitado el pueblo de los leproso en las afueras de Fort Dauphin.	Today we visited the lepra village outside of Fort Dauphin.
Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve.	And he went out from his presence leprous, as white as snow.
Él ya había sido hecho rey de Judá en el lugar del leproso Uzías.	He had already been made king of Judah in the place of the leprous Uzziah.
Cuando Eliseo lo mencionó y profirió una maldición, Giezi se convirtió en un leproso.	When Elisha mentioned it and spoke the words of a curse, Gehazi became leprous.
Para el tratamiento agudo de las manifestaciones cutáneas del eritema nodular leproso (ENL).	For the acute treatment of the cutaneous manifestations of moderate to severe erythema nodosum leprosum (ENL).
Goffredo maldecido por el Papa echa las armas y se pone leproso (Jerusalén liberada)	Goffredo accursed by the Pope, he throws the weapons and becomes leprous (Freed Jerusalem)
Pero en el caso del leproso, apenas hecha la súplica fue concedida.	But in the case of leprosy, no sooner was the appeal made than it was granted.
Y él salió de su presencia leproso, blanco como la nieve.	Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow.
Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve.』	Then Gehazi went from Elisha's presence and he was leprous, as white as snow. 』
Éramos vil, malvado, despreciable, no limpia, impío, orgulloso, pecaminoso, y espiritualmente leproso.	I mean we were vile, wicked, wretched, unclean, unholy, ungodly, prideful, sinful and spiritually leperous.
Imaginad cuánto sufrimiento y cuánta vergüenza debía de sentir un leproso: físicamente, socialmente, psicológicamente y espiritualmente.	Imagine how much suffering and shame lepers must have felt: physically, socially, psychologically and spiritually!
Para el tratamiento de la lepra lepromatosa, incluyendo la lepra lepromatosa resistente a la dapsona y la lepra lepromatosa complicado por el eritema nudoso leproso.	For the treatment of lepromatous leprosy, including dapsone-resistant lepromatous leprosy and lepromatous leprosy complicated by erythema nodosum leprosum.
Comencemos nuestra lección con esta historia del Antiguo Testamento que nos relata la experiencia de Naamán el sirio, un hombre leproso que deseaba ser sanado.	Let us begin our lesson with this Old Testament story relating the experience of Naaman the Syrian, a leprous man in search of healing.
Estaba reservado a los sacerdotes el decidir quién era leproso y, en caso positivo, tomar las disposiciones para alejarlo de la comunidad (vv.	It was the duty of the priests to determine who was suffering from leprosy and make the decision to remove him from the community (vv.
Por otra parte los cauces fluviales constituyen los abrevaderos de la comunidad vertebrada y son el hábitat de especies como la culebra viperina y el galápago leproso.	On the other hand the fluvial channels constitute the drinking troughs of the vertebrate community and are the habitat of species like the viperine snake and galápago leprous.
El grupo de científicos estudió los síntomas del animal leproso.	The group of scientists studied the symptoms of the leprous animal.
Atractivo y también visitar el Puente Leproso, cruzando el río Sábado.	Attractive and also visit the Bridge Leproso, crossing the river Saturday.