Él anhela admiración y quiere que sus leonas, demasiado admirados. | He craves admiration and wants his lionesses also admired. |
Dos leonas estaban cerca, y lo que sucedió después sorprendió a los fotógrafos. | Two lionesses were nearby, and what happened next stunned the photographers. |
Los grupos de leonas suelen cazar juntos, atacando principalmente a grandes ungulados. | Groups of female lions typically hunt together, preying mostly on large ungulates. |
Nuestros colegas colocaron collares de rastreo con GPS a leones y leonas, desde el aire. | Our colleagues put GPS tracking collars on male and female lions, from the air. |
El mejor día para cambiar euros en leonas fue el jueves, 20 septiembre 2018. | The best day to change euros in Sierra Leonean leones was the Thursday, 20 September 2018. |
El peor día para cambiar euros en leonas fue el miércoles, 27 junio 2018. | The worst day to change euros in Sierra Leonean leones was the Wednesday, 27 June 2018. |
El mejor día para cambiar takas en leonas fue el sábado, 17 noviembre 2018. | The best day to change Bangladeshi takas in Sierra Leonean leones was the Saturday, 17 November 2018. |
El peor día para cambiar takas en leonas fue el jueves, 14 junio 2018. | The worst day to change Bangladeshi takas in Sierra Leonean leones was the Thursday, 14 June 2018. |
El mejor día para cambiar dólares americanos en leonas fue el miércoles, 5 septiembre 2018. | The best day to change US dollars in Sierra Leonean leones was the Wednesday, 5 September 2018. |
El peor día para cambiar dólares americanos en leonas fue el lunes, 18 junio 2018. | The worst day to change US dollars in Sierra Leonean leones was the Monday, 18 June 2018. |
Gruñó a las leonas y en turnos dispusieron a los cachorros en el centro del grupo. | He growled to the lionesses, and they in turn herded their cubs to the interior of the group. |
Esto obliga a las leonas a entrar nuevamente en celo y copular con él y así dar nuevos cachorros. | This forces the lionesses to go back into season and they soon mate with him and have his cubs. |
No podrían alcanzar a los dos Araña que huían, y si lo hacían, temía que las leonas no sobrevivirían. | They could not catch the two fleeing Spider, and if they did, she feared that the lions would not survive. |
Las leonas con piel de cordero se visten con picardías que ni lo enseñan todo ni tapan más de lo necesario. | The lionesses with skin of lamb is dress with cheatings that nor it teach all or tapan more than it needed. |
Sobre la fachada occidental, se encuentra un pórtico con dos figuras de leonas que soportan un pequeño porche al dintel trabajado. | On the western frontage, a gate with two figures of lionesses is which support a small porch with the worked lintel. |
Estas nuevas leonas como son conocidas, pretenden entablar nuevas marcas, ganar grandes campeonatos y escribir una historia gloriosa en el hockey. | These new lionesses, as they are known, aim to make new records, win big championships and write a glorious history in hockey. |
En eso, dimos una paso para atrás en perfecta sincronía y ellas se echaron sobre nosotras como leonas enfurecidas defendiendo a sus retoños. | Meanwhile, we gave a step back in perfect sincrony and they come in our direction, as furious lions defending their nestlings. |
Bajo Probo (281 D.C.) como cien leones, cien leonas, 200 leopardos, 300 osos y 1000 jabalíes fueron masacrados en un solo día. | Under Probus (281 A.D.) as many as a hundred lions, a hundred lionesses, 200 leopards, 300 bears and 1000 wild boars were massacred in a single day. |
En esta remodelación se colocaron las esfinges, las populares leonas de Jacinto Mateu Sureda (1798-1862), o se inauguró la fuente de la Princesa o de las Tortugas. | During this restructuring work the sphinxes were installed–the popular lionesses by Jacinto Mateu Sureda (1798-1862)–and the Princess or Turtle fountain was inaugurated. |
Si pudiesen tener en carácter de préstamo a Bella o a Roxelle, las leonas blancas nacidas en el zoológico de Johannesburgo, las probabilidades de tener cachorros blancos aumentarían al 100%. | If they might borrow Bella or Roxelle, the white lionesses born in the zoo of Johannesburg, the chances of having white puppies would instead increase to 100%. |
