leocadio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El restaurante Nuevo Leocadio en Madrid propone una cocina argentina.	Nuevo Leocadio restaurant in Madrid proposes an Argentinian cuisine.
Leocadio Sebastián, líder regional de programa de CCAFS-Sureste de Asia, en un mensaje al Dr. P.K.	Leocadio Sebastian, regional program leader for CCAFS-Southeast Asia said in an email to Dr. P.K.
Pregón del XLI Festival de la Sidra a cargo de D. Leocadio Redondo Espina, Cronista Oficial de Nava.	Proclamation of the XLI Cider Festival by Mr. Leocadio Redondo Espina, Official Chronicler of Nava.
Testimonio de Leocadio Fiallos Gonzales, recibido por la CIDH en Comayagua el 20 de agosto de 2009 (nro.	Testimony of Leocadio Fiallos Gonzales, taken by the IACHR in Comayagua on August 20, 2009 (No.
El enorme desprestigio ante los trabajadores que siempre ha acompañado al líder sindical Leocadio Hernández tocó fondo estas semanas.	The enormous lack of respect that has always accompanied the union leader Leocadio Hernández hit bottom in these couple weeks.
Del siglo XVI encontramos obras de Paolo de San Leocadio, Yáñez de la Almedina, Vicente Macip y Juan de Joanes.	The XVI Century is represented by Paolo de San Leocadio, Yáñez de la Almedina, Vicente Macip and Juan de Joanes.
Otros músicos que durante los años tocaron en el grupo eran Virquín Rivera, guitarrista, y los cuatristas Pascual Meléndez, Leocadio Vizcarrondo e Iluminado Dávila.	Other musicians that played with the group over the years were the guitarist Virquín Rivera and the cuatristas Pascual Meléndez, Leocadio Vizcarrondo and Iluminado Dávila.
Los trabajadores de Macoelmex, dentro y afuera, han desconocido a Leocadio Hernández y a sus pocos seguidores, y están mostrando mucha solidaridad entre ellos.	Macoelmex workers, both within and outside the factories, refuse to recognize Leocadio Hernández or his few supporters, and are showing lots of solidarity among themselves.
En diciembre de 2006, el representante de la CTM, Leocadio Hernández, había negociado con FAMX un aumento de 3.5% pero sin consultar con los trabajadores.	In December of last year, CTM leader Leocadio Hernández, together with members of FAMX's management negotiated a wage increase of 3.5 percent without consulting the workers.
Afuera de la reunión, el 22 de febrero, dos trabajadoras del CFO, Amparo Reyes y Margarita Ramírez, fueron golpeadas por órdenes de Leocadio Hernández, cabeza del CTM en Piedras Negras.	Outside the February 22 meeting, two CFO women work-ers, Amparo Reyes and Margarita Ramírez, were beaten on the orders of Leocadio Hernández, head of the CTM in Piedras Negras.
Leocadio Hernández y Rubén Aguilar buscaron en vano en Dimmit y por todo Piedras Negras a los sindicalistas estadunidenses agitadores y a los mexicanos vende obreros.	Leocadio Hernández and Rubén Aguilar searched in vain throughout Dimmit and all over Piedras Negras for the outside agitators from U.S. unions and the Mexicans who wanted to sell out the workers.
Según Leocadio Hernández Ascunce la fama de este compositor con algunas de sus obras trascendió a todos los ámbitos de la Península (La música sacra en la historia Pampilonense, en Tesoro Sacro Musical.	According to Leocadio Hern·ndez Ascunce, the fame of this composer with some of his works reached every corner of the Peninsula (La m˙sica sacra en la historia Pampilonense, in Tesoro Sacro Musical.
Según Leocadio Hernández Ascunce la fama de este compositor con algunas de sus obras trascendió a todos los ámbitos de la Península (La música sacra en la historia Pampilonense, en Tesoro Sacro Musical.	According to Leocadio Hern·ndez Ascunce, the fame of this composer with some of his works reached every corner of the Peninsula (La m ̇sica sacra en la historia Pampilonense, in Tesoro Sacro Musical.
En su día fue iniciado por los duques reales y terminado por los Borja con la intervención de insignes artistas como los Forment, Paolo de S. Leocadio, Joan Franch y Pere Compte.	It was started back on the day by the royal dukes and the Borgias finished it with several distinguished artists like the Forments, Paolo da San Leocadio, Joan Franch and Pere Compte.
El paso que tomó la gerencia de Fujikura se dio a escasos tres meses de que los trabajadores pelearan con éxito por un aumento salarial de 4.5%, rebasando el consejo de su representante del sindicato oficial, Leocadio Hernández quien encabeza la CTM para todo Piedras Negras.	The move by Fujikura management came a scant three months after the workers fought successfully for a wage increase of 4.5 percent, overriding the advice of their official union representative, Leocadio Hernández, who heads the CTM for all of Piedras Negras.
El Punto de Información Turística, sito en el n.º 2 de la calle Leocadio Cabrera.	The Tourist Office, at 2 Leocadio Cabrera street.
En esta región, otro Leocadio, de apellido Mendoza, ha satanizado a activistas laborales de ambos países.	Around there, another Leocadio—Leocadio Mendoza—has slammed labor activists from both sides of the border.
En el marco de sus entrevistas 'Alcades y Patrimonio', la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mondial es feliz de presentarle una entrevista con el alcalde de Baeza, España, el Sr Leocadio Marín Rodríguez.	As a new Mayors&Heritage entry, the Organization of World Heritage Cities is proud to present its interview with Mr. Leocadio Marín Rodríguez, Mayor of Baeza, Spain.
El paro de la base fue no solo en una efectiva medida de presión hacia la empresa, sino también fue otra muestra más de repudio y de desconocimiento del liderazgo del líder cetemista Leocadio Hernández.	The rank-and-file work stoppage was not only an effective pressure tactic against the company, but yet another sign of repudiation and disavowal of the leadership of Leocadio Hernández of the CTM.
El lunes siguiente, 25 de febrero, funcionarios de la compañía permitieron la entrada a la planta a varios secuaces de Leocadio, quienes le dieron una paliza a uno de los miembros del nuevo comité, causándole una herida en la cabeza.	The following Monday, February 25, company officials let several of Leocadio's operatives into the plant, where they beat up one of the members of the new committee, causing a head in-jury.