lentes de aumento

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un médico que se especialice en baja visión para recetar ayudas ópticas, como lentes de aumento y telescopios especiales.	A doctor specializing in low vision to prescribe optical aids, such as special magnifiers and telescopes.
Los médicos utilizan lentes de aumento especiales para examinar estas partes internas del ojo, como por ejemplo el cristalino.	Doctors use special microscopes to look at these inner parts of the eye, such as the lens.
Todas las lentes de aumento KOH-I-NOOR son fabricadas en la UE.	All magnifying lenses of Koh-i-noor are made in EU.
Parafarmacia - Óptica: amplia selección de lentes de aumento para corregir la presbicia.	Parapharmacy - Optics: wide choice of magnifying glasses to correct presbyopia.
Incorpora tres lentes de aumento independientes que proporcionan una potencia lumínica mayor.	Three separate magnifying lenses provide a wide light beam.
Miren el mundo juntos por unos lentes de aumento o escúchenlo por unos tubos de cartón.	View the world together through magnifiers or listen through cardboard tubes.
Si usted usa lentes de aumento (espejuelos), asegúrese de que estén limpios y que no están arañados.	If you wear eyeglasses, make sure they are clean and unscratched.
También deben acostumbrarse a emplear lentes de aumento para inspeccionar rocas y suelos.	Students should also become adept at using magnifiers to inspect a variety of rocks and soils.
Grosseteste Siguió haciendo hincapié en el uso de lentes de aumento para ayudar a la visión natural.	He followed Grosseteste in emphasising the use of lenses for magnification to aid natural vision.
Es incorporado con dos lentes de aumento, incluyendo una lente principal 2.5X y una lente auxiliar 8X.	It is inbuilt with two magnifying lenses, including a 2.5X main lens and a 8X auxiliary lens.
Ventanas y lentes de aumento ayudan a los visitantes a aprender sobre las abejas y observarlas en su propio ambiente.	Windows and magnifying lenses help visitors learn and observe a bee's environment.
Ok, yo no sabia cual de las lentes de aumento era, así que las traje todas.	Okay, I did not know which one the diopter was, so I just brought them all.
Proporciona interpretación en lenguaje de signos, recursos sensoriales, lentes de aumento en los puntos de lectura y descripciones de audio.	It provides interpretation in sign language, sensory resources, magnifying lenses at the reading points and audio descriptions.
También proporciona interpretación de lenguaje de signos, recursos sensoriales, lentes de aumento en puntos de lectura y descripciones de audio.	It provides interpretation in sign language, sensory resources, magnifying lenses at the reading points and audio descriptions.
Dispositivos de aumento (como, lentes de aumento, lupas de mano, lámparas de lupa, o instrumentos de vista telescópica)	Magnifying devices (such as magnifying eyeglasses, hand magnifiers, magnifying lamps, or telescopic viewing devices)
En el caso de una catarata temprana, se puede mejorar la visión utilizando anteojos, lentes de aumento o mayor iluminación.	For an early cataract, vision may be improved by using different eyeglasses, magnifying lenses, or stronger lighting.
Los Puraanas pueden considerarse como los lentes de aumento de los Vedas, porque magnifican las pequeñas imágenes y agrandándolas.	The Puraanas can be called the magnifying glasses of the Vedas as they magnify small images into big images.
Los estudiantes pueden examinar el moho en pequeños grupos con lentes de aumento con el fin de anotar sus características principales.	The students can examine the mould in small groups with magnifying glasses in order to note down its main characteristics.
En la película, la observación a través de las lentes de aumento de algunas de estas miniaturas proporciona resultados sorprendentes (foto 4).	In the film, the observation through the magnifying lenses of some of these miniatures affords surprising results (Figure 4).
Como las lentes de aumento que agrandan los objetos, el Espíritu Santo nos hace ver el bien y el mal en grandes proporciones.	As a lens magnifies the objects, the Spirit makes us see the good and the bad in larger proportions.