lenitive

Traductor
Ejemplos

Glycyrhiza glabra, of the family of Leguminosae, acts as expectorant, anstispasmodic and lenitive.	Glycyrhiza glabra, de la familia de las Leguminosae, actúa como expectorante, antispasmódico y lenitivo.
It also has a cleaning and lenitive action.	Ejerce, además, una acción limpiadora y lenitiva.
However, with good will and compassion, you can offer them a lenitive for their physical, moral and spiritual pain.	Pero, con buena voluntad y compasión, podréis dar un calmante para sus dolores físicos, morales y espirituales.
The mucilage also possesses anti-inflammatory and lenitive properties on the mucosa, so it is indicated in colitis and irritable colon.	El mucílago también posee propiedades antiinflamatorias y lenitivas en la mucosa, por lo que está indicado en colitis y colon irritable.
The birch boasts also antiseptic, astringent and lenitive properties, utilized in cosmetics for improving the balance of the greasy or acned skins.	El abedul goza también de propiedades antisépticas, astringentes y calmantes, utilizadas en cosmética para el equilibrio de las pieles grasas o con acné.
The decoction of leaves is utilized in the popular medicine as lenitive of rheumatic pains and of those of the joints. Very ornamental slow growing species.	La decocción de hojas es utilizada en la medicina popular como calmante de los dolores reumáticos y de las articulaciones.
Only in the prayer the creatures will meet the lenitive for their pains and only in the religion they will meet console for their lives.	Solo en la oración las criaturas encontrarán el consuelo para sus dolores y solo en la religión encontrarán consuelo para sus vidas.
Sublime vibrations will fall as lenitive on open wounds, sores resulting from the impacts suffered in the path of the human life on Earth.	Sublimes vibraciones caerán como un bálsamo sobre las heridas abiertas, llagas vivas provocadas por las embestidas sufridas en la trayectoria de la vida humana sobre la Tierra.
They are employed in phytotherapy as diaphoretic for treating the fever and chills, and as expectorants and in the colds; for external use they have astringent, decongestant and lenitive activity on the skin.	Son empleadas en fitoterapia como diaforético para el tratamiento de la fiebre y de los golpes de frío, así como a modo de expectorante y en el resfriado; en uso externo tienen actividad astringente, descongestionante y lenitiva sobre la piel.
Eucalyptus globulus: of the family of Myrtacee, it has balsamic properties, emollient and lenitive actions: functionality of the oropharynx mucosa.	Eucalyptus globulus: de la familia de las Myrtacee, tiene propiedades balsámicas, acción emoliente y lenitiva: funcionalidad de la mucosa orofaringea.