lenguaraz

Diccionario
Ejemplos

Muerde la serpiente cuando no está encantada, y el lenguaraz no es mejor.	Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
Además, por el monopolio absoluto que posee sobre los medios, inspira bostezos de elefantes, origina una pedagogía transeúnte de la tolerancia, chapoteando más de lo permitido en una lenguaraz onerosa, demagógica y política.	Also, due to the total monopoly of the media, which invites to loud yawns, leads to further intolerance, using demagoguery and political arguments.
Miramar se encuentra cerca de otras localidades argentinas como: Necochea, Arenas Verdes, Lobería, El Lenguaraz, San Manuel, Balcarce, Mar de Cobo, Santa Clara del Mar y Mar del Plata.	Miramar is located near other Argentinian towns such as: Necochea, Arenas Verdes, Lobería, El Lenguaraz, San Manuel, Balcarce, Mar de Cobo, Santa Clara del Mar and Mar del Plata.
¿Cómo que para qué, lenguaraz indómito?	What do you mean, what for? You, insolent.
Jaume Prat; arquitecto, twitero lenguaraz, apasionado de la cocina y el rock; se presto para una conversar un rato antes de su conferencia en la ETSA La Salle del 12 de marzo de 2013.	Jaume Prat; architect, twitero polyglot, carried away of the kitchen and the rock; ready to report one awhile before his conference in the ETSA La Salle, on March 12, 2013.
EL LENGUARAZ (Foro de discusión sobre la traducción e interpretación, Buenos Aires)	EL LENGUARAZ (Discussion forum on translation and interpretation, Buenos Aires)