lenguaje ofensivo

Traductor
Ejemplos

R. PokerStars no tolera el lenguaje ofensivo u obsceno en las mesas.	A. PokerStars does not tolerate abusive or obscene language at the tables.
No uses un lenguaje ofensivo o inadecuado.	Do not use offensive or inappropriate language.
Usar lenguaje ofensivo o amenazador o palabras que de otra forma sea probable que provoquen un reacción violenta inmediata.	Using obscene or threatening language or words otherwise likely to provoke an immediate violent reaction.
Resumen: En la era de Trump se ha desatado el lenguaje ofensivo contra los inmigrantes que nuestro país no ha visto en muchos años.	Summary: The Trump era has brought a wave of anti-immigrant vitriol our nation has not seen in many years.
Está permitido introducir banderas y pancartas con un tamaño máximo de 2x1 metros siempre y cuando no exhiban imágenes y/o lenguaje ofensivo.	Flags and banners with a maximum size of 2x1 metres are permitted as long as they do not display offensive images and/or language.
Se debe evitar el lenguaje ofensivo o insultante, y los participantes deben recordar que el propósito de la Comisión es resolver problemas, no agravar las dificultades.	Inflammatory or insulting language must be avoided and participants must recall that the Commission's purpose was to solve problems, not aggravate difficulties.
Actualmente utilizamos un filtro de lenguaje, que es creado para asegurarles a los jugadores que no sean objeto de lenguaje ofensivo o sugestivo.	We presently employ a profanity filter, which is designed to make sure that players don't have to be subjected to offensive or suggestive language.
Pero si se entiende en sentido prescriptivo, se descubre un significado diferente: yo quiero ser el tipo de persona que no puede ser herido por un lenguaje ofensivo e insultante.	Take it not as a description but as a prescription and you discover a different meaning: I want to be the kind of person who cannot be hurt by offensive, insulting language.
No uses camisetas con lenguaje ofensivo o referencias ofensivas.	Don't wear t-shirts with offensive language or offensive references.
El uso de lenguaje ofensivo también está prohibido.	The use of offensive language is also forbidden.
¿Me acusas de usar un lenguaje ofensivo?	Are you accusing me of using offensive language?
El uso de lenguaje ofensivo en cualquier forma.	Using of strong language in any ways.
No crees un Gamertag con lenguaje ofensivo.	Don't make a Gamertag with offensive language.
No utilice lenguaje ofensivo u obsceno.	Do not use offensive language or profanity.
Material censurable: Comentarios que incluyan opiniones discriminatorias, insultos o lenguaje ofensivo.	Objectionable material: This includes insulting or discriminatory remarks, swearing or offensive language.
Uso de lenguaje ofensivo o amenaza de arresto.	Using abusive language or threatening arrest.
No utilices un lenguaje ofensivo u ordinario.	Do not use offensive language or profanity.
No se tolerarán lenguaje ofensivo, insultos o pedir explicación más de una vez.	Rude language, insults and asking for explanation more than once will not be tolerate.
La base involucrada es la misma que en el habla áspera y el lenguaje ofensivo.	The basis involved is the same as in harsh and abusive language.
No utilizar un lenguaje ofensivo y respetar a los autores en la valoración de sus trabajos.	Not use offensive language, and respect the authors in the evaluation of their works.