lengthwise

BS 5 and BS 5-2 are suitable for lengthwise mounting.	BS 5 y BS 5-2 son adecuadas para fijación longitudinal.
Serve in a lg cucumber, sliced lengthwise and seeds removed.	Servir en un pepino de lg, cortada longitudinalmente y semillas eliminado.
Make large pieces, cut lengthwise and in half (a quarter).	Hacer trozos grandes, cortadas longitudinalmente y por la mitad (a cuartos).
Hold a pencil lengthwise (on its side) in each hand.	Sostén un lápiz a lo largo (de costado) en cada mano.
Make two slashes lengthwise into the back of the fish.	Hacer dos cortes longitudinales en la espalda del pescado.
Decorate the strips lengthwise with ornamental stitches in various colors.	Adornar longitudinalmente la tira con puntadas decorativas de distintos colores.
Cut jalapeño peppers in half lengthwise; remove seeds.	Cortar jalapeño pimientos por la mitad longitudinalmente; quitar las semillas.
Then cut the peppers lengthwise and remove seeds.	A continuación, corte los pimientos longitudinalmente y quitar las semillas.
Cut the avocado lengthwise, cutting it around the kernel.	Corta el aguacate a lo largo, cortándolo alrededor del grano.
Cut the eggplants lengthwise, into ½-inch thick slices.	Cortar las berenjenas longitudinalmente, en rodajas gruesas de ½ pulgada.
Chest, belly and flanks marked with dark lengthwise streaks.	Pecho, abdomen y flancos veteados con rayas longitudinales oscuras.
Bananas peeled, cut lengthwise into two parts.	Los plátanos pelados, cortados a lo largo en dos partes.
Al-falaq means a lengthwise division, fissure or cleft.	Al falak significa una división longitudinal, fisura o hendidura.
Cut lengthwise the cucumber that was peeled and remove the seeds.	Corte a lo largo el pepino que peló y retire las semillas.
Trim both ends of each squash and slice in half lengthwise.	Recorta ambos extremos de cada calabaza y corta por la mitad longitudinalmente.
Cut lengthwise the cucumber that was peeled and remove its seeds.	Corte a lo largo el pepino que peló y retire las semillas.
This route crosses the whole county of Formosa lengthwise.	Esta ruta atraviesa longitudinalmente toda la provincia de Formosa.
Cut lengthwise the cucumber that was peeled and remove the seeds.	Corte a lo largo el pepino que peló y remueva las semillas.
Lick the remaining paper lengthwise and press down carefully.	Lame el papel restante a lo largo y presiona hacia abajo cuidadosamente.
Tightly roll up each piece lengthwise to resemble tassel.	Firmemente enrolla cada pieza a lo largo para parecerse una borla.