lejano

Popularity

4,500+ learners.

Hermosos palacios en tierras lejanas desaparecen y jamás serán reconstruidos.	Beautiful palaces in distant lands disappear and will never be rebuilt.
Viaja por el mundo para probar las especias de tierras lejanas.	Travel the world to test the spices of distant lands.
Desde tierras lejanas se levanta contra ti una gran nación.	A great nation is rising against you from far-off lands.
Usa esta tela exótica de lejanas tierras para crear accesorios.	Use this exotic cloth from distant lands to line accessories.
Doctores y dentistas disponibles, salvo para las zonas lejanas.	Doctors and dentists available, except for distant areas.
Podemos hallar éxito en las misiones lejanas y cercanas.	We can find success in missions both far and near.
Esto es lo que sucede con las niñas en zonas lejanas.	This is what happens to girls in remote areas.
Los líderes de ambos viñedos con vistas lejanas sobre caminos rurales pavimentados.	Leaders of both vineyards with distant views over paved rural roads.
Si las cosas lejanas me interesaban, podía verlas claramente.	If distant things interested me, I could see them clearly.
Los buenos padres hablaban de tierras lejanas, de conversiones y bautismos.	The good fathers told of distant lands, of conversions and baptisms.
Quiero decir, las conexiones son pocas y lejanas entre nosotros.	I mean, the connections are few and far between.
Pero para estudiar galaxias lejanas, los astrónomos primero tienen que encontrarlas.	But to study distant galaxies, astronomers first had to find them.
Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!	Look also at the distant stars, how high they are!
Amélie Monti capta momentos íntimos en tierras lejanas.	Amélie Monti captures intimate moments in faraway lands.
Parcela con varios cancanes y zona de bosque. Vistas lejanas al mar.	Plot with several cancans and forest area. Distant sea views.
Las regiones lejanas de la tierra representaban un desafío aun mayor.	The far regions of the earth represented an even greater challenge.
Sus hijos fueron capturados y llevados a tierras lejanas.	Her children have been captured and taken away to distant lands.
Mas los remedios son con frecuencia compuestos de raíces lejanas.	But remedies are often compounded from far-off roots.
La estabilidad en sociedades lejanas también podría verse amenazada.	Stability in societies far removed could also be threatened.
Pero esas fechas no están tan lejanas, como cualquier padre dirá.	But those dates are not so distant, as any parent will tell you.