leisurely walk

Traductor
Ejemplos

From leisurely walk through the forest to alpine climbing adventures -	De paseo por el bosque hasta el alpino aventuras de escalada -
Experience the atmosphere of the streets and squares while on a leisurely walk.	Experimente el ambiente de las calles y plazas, mientras que en un paseo.
A leisurely walk through the Fort Cochin, find close looks Chines fishing nets.	Un paseo a través de Fort Cochin, cerca parece encontrar las redes de pesca chinos.
As you take a leisurely walk around the area, you also learn the history behind the buildings.	Mientras das un paseo por la zona, también aprendes la historia detrás de los edificios.
A leisurely walk from the hotel gets you to the townʼs finest beaches, most impressive architectural wonders and exciting nightlife.	Un paseo desde el hotel llegue a la ciudad las mejores playas, más impresionantes maravillas arquitectónicas y vibrante vida nocturna.
Your leisurely walk ends at the hill's highest point, iconic Basilique du Sacré Coeur, boasting spectacular views over Paris.	El paseo termina en el punto más alto de la colina, la icónica Basílica del Sagrado Corazón, poseedora unas vistas espectaculares de París.
A leisurely walk to the Bolshoi theatre is just 5 minutes to the heart of the old city, the Kremlin, another 3 minutes.	Un paseo al teatro Bolshoi está a solo 5 minutos del centro de la ciudad vieja, el Kremlin, otros 3 minutos.
Start your morning with a leisurely walk on the winding coastal promenade, soaking in the icturesque sights of the land and sea.	Comienza el día con un paseo por el sinuoso paseo marítimo e imprégnate de las pintorescas vistas de la tierra y el mar.
Only 5 minutes by car you can reach the Centre of Grottammare, can also be reached by a leisurely walk along the coast.	Solo 5 minutos en coche se puede llegar al centro de Grottammare, también se puede llegar por un paseo a lo largo de la costa.
Begin your tour by being driven to Cannes, where you will hop off the bus and enjoy a leisurely walk along the renowned Croisette Boulevard.	Comienza tu recorrido siendo conducido hasta Cannes, donde podrás subir y bajar del autobús y disfrutar de un paseo a lo largo del famoso Croisette Boulevard.
I elected to take a leisurely walk around town and appreciated the great crafts being sold everywhere.	Había muchos sitios a dónde ir y poco tiempo para verlos. Yo opté por tomar un paseo por la ciudad y aprecié las artesanías que se venden en todas partes.
The location of the hostel is one of its many assets, right beside the Chopin Museum and a leisurely walk to the Old Town or National Stadium.	La ubicación del albergue es uno de sus muchos activos, justo al lado del Museo de Chopin y un paseo a la ciudad vieja o el Estadio Nacional.
En route, we made a welcome stop at the Taj West End Hotel in Bangalore, where we took a leisurely walk in the beautiful gardens before the plane ride.	En el camino hicimos una parada obligada en el Taj West End Hotel en Bangalore, en donde dimos un paseo por los hermosos jardines antes de subir al avión.
Guests are free to explore the estate and marked trails through the nearby woods are perfect for a leisurely walk and also lead to the estates tennis court and its own fishing lake.	Los clientes son libres de explorar la finca y marcados senderos a través de los bosques cercanos son perfectos para un paseo y también llevar a la fincas pista de tenis y su propio lago de pesca.
Located in the heart of Cape Cod on a quiet side street this 1857 Inn is a leisurely walk to the beach or village with its restaurants, antique and specialty shops, summer theater and art museum.	Situado en el corazón de Cape Cod, en una tranquila calle lateral, este 1857 Inn es un paseo a la playa o pueblo con sus restaurantes, anticuarios y tiendas especializadas, teatro de verano y el museo de arte.
Enjoy a leisurely walk in the Quarter or Garden District, a Steamboat Ride on the River, or cocktails on the balcony before dancing the night away on Bourbon Street.	Disfrutar de un paseo en el barrio o distrito Garden, un viaje en barco de vapor en el río, o un cóctel en el balcón antes de bailar toda la noche en la calle Bourbon.
You can either reserve for a guided walking tour or leisurely walk while exploring the marvelous sites among the colorful colonial buildings and centuries-old fortress where you can marvel the site and the tropical breeze of the Atlantic Ocean.	Puede reservar una excursión a pie con un guía o bien caminar libremente mientras explora los maravillosos sitios entre los coloridos edificios coloniales y las antiguas fortalezas construidas hace siglos, maravillándose del lugar y la brisa tropical del Océano Atlántico.
Guests can exercise at the gym or take a leisurely walk in the garden.	Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o dar un paseo en el jardín.
Brighton's main attractions, shops and famous nightlife are only a short leisurely walk away.	Las principales atracciones, tiendas y famosa vida nocturna de Brighton quedan cerca.
Guests can enjoy a leisurely walk at the landscaped garden or unwind in the sauna rooms.	Los huéspedes pueden pasear por el jardín paisajístico o relajarse en la sauna.