lei un articulo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Q Recientemente lei un articulo acerca de la nueva película Se Quedaron Perdidos la cual ha encendido un gran debate entre los cristianos.	Q I recently read an article about the new Left Behind movie that has sparked quite a debate amongst Christians.
Realmente no se como no lo podria ser, pero cuando lei un articulo estas preguntas me vinieron a la mente así que decidi preguntarle a usted.	I really don't see why I wouldn't, but when reading a article these questions arose so I decided to ask you.
Q Lei un articulo acerca de dos guerras diferentes en Ezequiel 38-39.	Q I read an article about two different wars of Ezekiel 38-39.
Q Lei un articulo esta manana sobre un nuevo libro acerca de la ubicación del Templo.	Q I read an article this morning about a new book on the Temple location.
Q Lei un articulo sobre el rapto y el autor menciono el Tribunal de Cristo.	Q I read an article about the rapture and the author mentioned the Bema Seat.
Q Lei un articulo en el que el autor refuta el exodo, diciendo que no fue posible.	Q I saw an article in which the author refuted the exodus, saying it was not possible.
En aquel entonces, leí un articulo en el periódico.	At that time, I read one small item in the newspaper.
Leí un artículo el otro día.	I saw an article the other day.
¿Sabes? El otro día leí un articulo acerca del Sudoku.	You know, the other day I just read this article about Sudoku.
Leí un articulo en una revista y ellos te llamaron "El futuro de Empire".	I read a magazine article and it called you "The future of empire."
Hace pocas semanas que leí un articulo sobre Facebook.	Wow! Congratulations. That's a lot of videos about Facebook.
Hace poco leí un artículo que empezaba con las siguientes palabras: estamos a punto de tener una masacre.	I recently read an article that started with the words: we are about to have a bloodbath.
En una etapa muy baja, leí un artículo acerca de la cultura de lugares de trabajos tóxicos y microagresiones.	At a real low point, I read an article about toxic workplace culture and microaggressions.
Pero leí un artículo del Padre Lee que cita un estudio realizado por dos fabricantes de detergentes, Omo y Persil.	But I read this article by Father Lee which cites a survey done by two detergent companies, Omo and Persil.
Hace aproximadamente un año, leí un artículo sobre un líder incansable e intrépido de los derechos civiles llamado Bryan Stevenson.	About a year ago, I read an article about a tireless and intrepid civil rights leader named Bryan Stevenson.
En la prensa neerlandesa leí un artículo cuyo titular rezaba: »De camino a Belarús, a 75 metros por hora».	I read an article in a Dutch newspaper with the headlines 'Off to Belarus at 75 metres per hour' .
Leí un artículo en el que se exponían los argumentos de todos los operadores de telefonía sobre las razones por las que usted no comprende sus objeciones.	I read an article setting out all the telephone providers’ arguments as to why you do not understand their objections.
Leí un artículo en el "HuffPost" que decía que hace cuatro años, la Unión Europea comenzó la iniciativa de financiación de las artes más grande del mundo.	I read an article in the "Huffington Post" saying that four years ago, the European Union began the world's largest ever arts funding initiative.
25 años atrás, leí un artículo en un periódico que decía que un día las jeringas serían una de las mayores causas de la propagación del SIDA de las transmisión del SIDA.	Twenty-five-and-a-quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AIDS, the transmission of AIDS.
Precisamente el fin de semana pasado leí un artículo en una revista profesional que aconsejaba a la gente que tuviera viviendas en España, por ejemplo, que era esencial hacer un testamento relativo a esa vivienda particular y cómo tramitarlo.	Only last weekend I read an article in a professional magazine that was advising people who have properties in Spain, for example, that it was essential to make a will there covering that particular property and how to go about it.