leguaje

Diccionario
Ejemplos

Es imposible describir el momento de la creación en el leguaje humano.	It's impossible to describe the moment of creation in human language.
Irradia confianza y entusiasmo con tu leguaje corporal.	Exude confidence and enthusiasm with your body language.
Porque mis charlas están en un leguaje muy, muy sencillo.	Because My lectures are in very, very simple language.
Los resultados son evaluados por un patólogo de leguaje hablado y radiólogos.	The results are reviewed by speech-language pathologists and radiologists.
Ah, sí, hablando el leguaje del amor, lo pedía, ¿no?	Oh, yeah, or speaking the language of love, was she, Dectus?
Ella se ve joven; ¿por qué usa leguaje informal?	She looks young. Why is she so rude?
Eso es en leguaje de mensaje de texto "en un rato".	That's text speak for "in a while."
El leguaje no es fácil.	The language is not easy.
En los formatos de evaluación debe evitarse leguaje ofensivo.	No offensive language should be used in the reviews.
Aunque, oficiar y manejar el leguaje fotográfico, marca un determinado carácter expresivo.	Even so, to officiate and handle the photographic language means a certain nature of expressiveness.
-¿Podrías cuidar tu leguaje, por favor?	Would you watch your language please?
Downdelph Downdelph es un software de descargas de bajo peso desarrollado en leguaje de programación Delphi.	Downdelph Downdelph is a lightweight downloader developed in the Delphi programming language.
Oh, sí, hablando el leguaje del amor, lo pedía, ¿no?	Of course she was. Oh, yeah, or speaking the language of love, was she, Dectus?
En el grabado de la derecha está representada la misma operación, pero en un leguaje distinto.	In the engraving to the right, the same operation is represented, but in a different language.
Dada la experiencia con estudiantes extranjeros, el leguaje será fácilmente comprensible para los participantes.	Having in mind the experience with the foreign students, the language will be easily comprehended by the participants.
Quien hace periodismo tiene un compromiso con la ética de la profesión, la objetividad y el leguaje responsable.	Those who engage in journalism have a commitment to professional ethics, objectivity and responsible language.
Usted puede escribir oraciones cortas en leguaje simple y llano, que sean comprensibles en las versiones traducidas automáticamente.	You can write short sentences in plain and simple language that are understandable in the translated version automatically.
La poesía para Ortiz supone entonces la posibilidad de acceder, mediante el leguaje, a esa armonía tan deseada.	Ortiz's poetry gives then the possibility to enter, through language, to that harmony he so aspires.
Sí realmente se desea conocer la historia de una civilización, resulta elemental estudiar y conocer su leguaje.	If the history of a civilization really wants to be known, it is elemental to study and know their language.
En nuestro grupo nos vimos desafiados por articular en nuestro leguaje, hoy día la relevancia del diálogo.	In our group reflections we saw ourselves challenged to articulate in today's language the relevance of dialogue today.