legionary

The equipment of a Roman legionary was approx. 40 kg.
El equipo de un legionario romano era aprox. 40 kg.
The dolabra was a basic part of the legionary equipment.
El Dolabra era una parte fundamental del equipo de legionario.
The equipment of a Roman legionary was approx.
El equipo de un legionario romano era aprox.
A Roman legionary sometimes travelled 40 km a day.
Un legionario romano veces viajó 40 kilometros al día.
This is what Oriol, known as the main Spanish legionary, rebelled against.
Contra eso se había rebelado Oriol, reconocido como el principal legionario en España.
You do not look like a legionary.
No tienes aspecto de legionario.
From now on, we will collect a salary equal to the that of a legionary.
A partir de ahora, tendremos un salario igual al de los legionarios.
Roman legionary fitted out with the military equipment of the early first century.© Romisch-Germanisches Zentralmuseum.
Legionario del ejército romano pertrechado con el equipamiento militar de comienzos del siglo I.© Romisch-Germanisches Zentralmuseum.
If I was that girl, I'm not sure I'd like to be compared to a legionary.
Si fuera ella no se si me gustaría ser comparada con un legionario.
For example, if you re-enact a Roman legionary, you can carry it over your shoulder on military campaign.
Por ejemplo, si representas a un legionario romano, puedes llevarlo sobre tu hombro en una campaña militar.
Author Simon MacDowall describes infantrymen of the Late Roman Empire, who strongly differed from their predecessor, the legionary.
Autor Simon MacDowall describe soldados de infantería del Bajo Imperio romano, que fuertemente se diferenció de su predecesor, el legionario.
This is a reconstruction of a Roman legionary belt, the cingulum militare, as it was worn in the 1st century AD.
Esta es una reconstrucción de un cinturón de legionario romano, la militare cíngulo, ya que fue usado en el siglo 1 DC.
All agreed to one goal, scored at 6 minutes into the performance of the Brazilian legionary CSKA Daniel Carvalho.
Todos estuvieron de acuerdo a un objetivo, anotГi a los 6 minutos en el desempeГ±o de las CSKA legionario brasileГ±o Daniel Carvalho.
The palace that was made build the emperor Diocletian was a synthesis successful between a fortress legionary Roman (castrum) and a luxurious villa patrician.
El palacio que se hizo construir el emperador Diocleciano era una síntesis exitosa entre una fortaleza legionario romano (castrum) y un lujoso chalet patricio.
It has a rich history: it was once a legionary fortress, a provincial capital, and a colony under its old name, Eboracum.
Es rica en historia: fue en tiempos una fortaleza de las legiones romanas, capital de provincia y colonia, bajo su primer nombre, Eboracum.
Something already exists as spirit that can serve as evidence of the forces of resistance and resurgence: it is the legionary spirit.
En el plano espiritual, existe efectivamente algo que puede servir como orientación para las fuerzas de la resistencia y del alzamiento: es el espíritu legionario.
When Batiatus receives news about this insurrection, he calls Maecenus for help to capture, with his legionary garrison, the rebellious Thracian gladiator.
Cuando llegan noticias de esta insurrección a Batiato, éste pide ayuda a Mecenas para que capture con su guarnición de legionarios al rebelde gladiador de Tracia.
Viminacium was the capital of the Roman province of Upper Moesia and the legionary camp which recruited the most elite Roman troops.
Viminacium era la capital de la provincia romana de Moesia Superior y campamento de los legionarios de donde se reclutaban las tropas romanas de elite.
Bring Roman spirit and culture to barbarians, build roads and prove that you are the best Roman legionary in the whole empire!
Traiga espíritu romano y la cultura a los bárbaros, la construcción de carreteras y demostrar que eres el mejor legionario romano en todo el imperio!
Bring Roman spirit and culture to the barbarians, build roads, and prove that you are the best Roman legionary in the whole empire!
¡Demuestra tu espíritu y la cultura de los romanos durante la construcción de carreteras y prueba que eres el mejor legionario romano en todo el imperio!
Palabra del día
el acertijo