Bingo es una forma legalizada de jugar en muchos países. | Bingo is a form of legalized gambling in many countries. |
La prostitución no está legalizada en la República de Moldova. | In the Republic of Moldova prostitution is not legalized. |
No será legalizada ni registrada en ningún país. | It will not be legalised or registered in any country. |
La franquicia tiene una atracción clara con la sustancia recientemente legalizada. | The franchise has a clear attraction with the newly legalized substance. |
Envía tu documentación legalizada y traducida a través del gestor documental. | Send your legalised and translated documentation via the document manager. |
La finca esta registrada y la construcción se encuentra legalizada. | The farm is registered and the construction is legalized. |
Copia de pasaporte claro, debidamente legalizada con la Apostilla *. | Clear passport copy, duly legalised with an apostile*. |
Tiene electricidad y agua y esta legalizada la construccion. | Has electricity and water and is legalized construction. |
La Guardia de Hierro fue prohibida y legalizada. | The Iron Guard was banned and legalized. |
Menores de 21 años necesitan autorización legalizada de los padres. | Those under 21 years of age require legal parent authorization. |
En 1976, el Bingo fue legalizada para las organizaciones sin fines de lucro. | In 1976, Bingo was legalized for non-profit organizations. |
Se realizó una traducción legalizada de cada documento. | An authenticated translation was made of each document. |
Solo hasta 2007 la compra de computadores fue legalizada en Cuba. | It wasn't until 2007 that the purchase of computers was legalized in Cuba. |
Tenerife ya cuenta con la primera instalación ganadera en situación irregular legalizada. | Tenerife now has the first livestock facility illegally legalized. |
Si el proyecto de ley es aprobado, la poligamia en Zambia será legalizada. | If the Bill goes through, polygamy in Zambia will be legalized. |
Además debe estar legalizada ante Notario. | It must also be legalized before a Notary. |
Obra legalizada con su seguro decenal. | Work legalized with its ten-year insurance. |
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud. | If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. |
Un ejemplo de ello es el Distrito Rojo, donde la prostitución está completamente legalizada. | One example of this is the red-light-district, where prostitution is legal. |
Durante este período, la religión se volvió más y más monastizada, ascetizada y legalizada. | During this time, religion became more and more monasticized, asceticized, and legalized. |
