- Ejemplos
Then Mary has left me in a very interesting situation. | Entonces María me ha dejado en una situación muy interesante. |
My vision and revelation of the Lord have left me. | Mi visión y revelación del Señor me han dejado. |
But he left me in the bedroom at the inn. | Pero me ha abandonado en el dormitorio de la posada. |
And that is the only option that you left me. | Y esta es la única opción que me has dejado. |
My mom had left me alone in the house. | Mi mamá me había dejado sola en la casa. |
Tell the commissioner that you left me in my town. | Dígale al comisario que me ha dejado en el pueblo. |
This experience was real and it has never left me. | Esta experiencia fue real y nunca me ha abandonado. |
No, my boyfriend just left me for a model. | No, mi novio acaba de dejarme por una modelo. |
But at least I knew you hadn't left me behind. | Pero al menos sabía que no me habían dejado atrás. |
It has left me unable to think of anything else. | Me ha dejado incapaz de pensar en nada más. |
Arturo has left me with the fly behind the ear. | Arturo me ha dejado con la mosca tras de la oreja. |
Half my clients have left me since the trial. | La mitad de mis clientes me han dejado desde el juicio. |
Why else would he have left me here... twice? | ¿Por qué otra cosa me habría dejado aquí... dos veces? |
The long illness has left me completely without strengths. | La larga enfermedad me ha dejado completamente sin fuerzas. |
Of course, it's left me in a terrible situation. | Por supuesto, me ha dejado en una situación terrible. |
If I hadn't done this, he'd have left me inside. | Si no lo hubiera hecho, él me habría dejado dentro. |
Three left me indifferent: Liu Jianhua, Dora García and Barceló. | Tres me dejaron indiferente: Liu Jianhua, Dora García y Barceló. |
Emily left me a message this morning, at about 8:00. | Emily me dejó un mensaje esta mañana, sobre las 8:00. |
My first girlfriend left me because she couldn't handle it. | Mi primera novia me dejó porque ella no podía manejarlo. |
My wife left me two days ago and it's tough. | Mi mujer me dejó hace dos días y es duro. |
