lefse

A pastry board is used to roll out your lefse.	Una tabla para repostería se utiliza para lanzar su lefse.
This is for a single batch which yields about 15 lefse circles.	Esto es para un único lote que produce alrededor de 15 círculos lefse.
If you try to move it you'll most likely rip the lefse.	Si tratas de mover lo más probable es rasgar el lefse.
These days most lefse is made with potatoes.	En estos días la mayoría de lefse se hace con las patatas.
This is what it looks like when you roll out the lefse too hard.	Esto es lo que parece cuando sacas la lefse demasiado duro.
There are Norwegian recipes for lefse that date back to the early 1600's.	Hay recetas de Noruega para lefse que se remontan a principios del 1600.
The size of the lefse can be as large as the grill itself.	El tamaño de la lefse puede ser tan grande como la propia parrilla.
The lefse gets extremely thin by the time you're done with it.	El lefse se pone extremadamente delgada en el momento en que haya terminado con él.
I believe you call it lefse.	Creo que ustedes los llaman "lefse".
Let the lefse sit a bit longer on the grill after flipping.	Deje que el lefse sientan un poco más en la parrilla después de mover de un tirón.
It's time consuming–there are a lot of steps involved in the process of lefse making.	Es mucho tiempo - hay un montón de pasos involucrados en el proceso de lefse decisiones.
Sprinkle some more flour on top of the lefse before you start rolling.	Espolvoree un poco de harina más en la parte superior de la lefse antes de empezar a rodar.
Before you start rolling the lefse make sure you thoroughly coat the rolling pin with flour.	Antes de empezar a rodar el lefse asegurarse de que cubra completamente la rodillo con harina.
Despite these negative outlooks on the lefse process, there are a lot of good reasons to try it out.	A pesar de estas perspectivas negativas en la lefse proceso, hay un montón de buenas razones para probarlo.
When you think it's cooked well enough, slide the turning stick under the lefse and lift it up.	Cuando usted piensa que es bien cocinada, deslice la barra de inflexión en la lefse y levántela.
After the lefse gets flattened out to the size of a small plate you can flip it once.	Después de la lefse se aplana con el tamaño de una pequeña placa que puede darle la vuelta una vez.
The problem with making lefse is that relatively few people know how to make it, and there is good reason for this.	El problema de hacer lefse es que relativamente pocas personas saben cómo hacerlo, y hay buenas razones para ello.
There are many recipes for making lefse, and some of them are mentioned in the links at the end of this project.	Hay muchas recetas para lefse decisiones, y algunos de ellos son mencionados en los enlaces al final de este proyecto.
After it is placed, rub some more flour onto the top of the lefse and start rolling again.	Después de colocarla, frote un poco de harina más en la parte superior de la lefse y empezar a rodar otra vez.
Since it's so moist it molds very quickly and that can be heart-wrenching to see your lefse turn moldy.	Puesto que es tan húmedo que los moldes con gran rapidez y que puede ser desgarrador ver a su vez, lefse moho.