leen el periódico

Cada día, millones de personas compran y leen el periódico.
Every day, millions of people pick up andread a newspaper.
Las personas leen el periódico una vez y lo botan.
People read a newspaper once and throw it away.
Si leen el periódico, habrán oído hablar de mí.
If you read the papers, maybe you've heard of me.
Sabes, algunas personas cuando leen el periódico se relajan.
You know, some people, when they read the paper, they relax.
Los huéspedes pueden desayunar en la terraza mientras leen el periódico.
Guests can take breakfast on the terrace while reading the newspapers provided.
Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
Quiere decir que leen el periódico.
Which means they read the paper.
Si quieren saber si hace frío, leen el periódico.
If you want to find out if it's cold or not, you read the paper.
¿No leen el periódico?
Do you guys not read the paper?
¿Es que no leen el periódico?
Don't you people read the papers?
He visto las reacciones positivas de los que leen el periódico por primera vez.
I have seen positive reactions from first time readers.
¿Acaso no leen el periódico?
What, you guys Don't read the paper?
Todas leen el periódico.
Let me tell you, they all read the paper.
Disfruten de una bebida relajante o un manjar local mientras leen el periódico de la mañana.
Enjoy a soothing beverage or a local delicacy as you read the morning paper.
Los adolescentes no leen el periódico.
I thought teenagers didn't read newspapers anymore.
Se presentaron lecturas dramáticas de las cartas de las y los prisioneros que leen el periódico Revolución.
There were also dramatic readings of letters by prisoners who read Revolution newspaper.
Imaginemos que los cientos de miles que leen el periódico en internet (rwor.org) se vuelvan millones.
Imagine the hundreds of thousands of internet readers of the rwor.org becoming millions.
Los clientes del hotel pueden disfrutar de un desayuno continental gratuito mientras leen el periódico también gratuito.
Hotel guests are welcome to enjoy a free continental breakfast while reading their complimentary newspaper.
Algunas personas despiertan y leen el periódico, toman un café, yo escucho a Slayer o a Testament.
Some people wake up and read the newspaper, drinking coffee, I listen to Slayer or Testament.
Los huéspedes podrán disfrutar de una bebida en el bar de Le Yachtman mientras leen el periódico.
You can enjoy a drink in the bar while reading the newspapers provided at Le Yachtman.
Palabra del día
aterrador