lee esto

¿Quién de nosotros puede decir que la gente lee esto?
Who among us would actually say that people read this?
No opere maquinaria pesada mientras lee esto en la obscuridad.
Do not operate heavy machinery in the dark while reading it.
La gente no lee esto con la expectativa de que sea cierto.
People don't read this with the expectation of it being true.
Puede haber gente que lee esto que no se siente sola.
There may be people reading this who don't feel lonely.
¿Cómo se lee esto desde España y Europa?
How is this interpreted from Spain and Europe?
Muchos conocidos que se lee esto, no estarán de acuerdo conmigo.
Many friends who will read this will not agree with me.
Firma esto, lee esto, y finge leer esto.
Sign this, read this, and pretend to read this.
Si Pat lee esto, por favor envíe un email a ECMRF.
If Pat reads this, please email NDERF.
Si usted lee esto, por favor saber.
If you read this, please do know.
Marco Polo, mi buen amigo, lee esto.
Marco polo, my good friend, read this.
Para más información sobre cómo hacer tu sofá a prueba de gatos, lee esto.
For more on how to cat-proof your sofa, read this.
Proclamándola: Entonces, ¿cómo se lee esto en voz alta a la congregación?
Proclaiming It: So how shall you read this aloud to the congregation?
Entonces lee esto y llama si necesitas ayuda.
Read this then. Call if you need help.
Pon los pies ahí encima y lee esto.
Put your feet up on that and read that.
Antes que continues, por favor lee esto.
Before you continue, please read this.
Bueno, si quieres orirreír, lee esto.
Ah, well, if you want a good "liz"... read this.
O, si tienes planes de comprar un espirógrafo, por favor, lee esto primero.
Or, if you plan to buy one, please read this first.
Lee la respuesta anterior, o lee esto.
See the above answer, or read this post.
Puede estar Sonriendo cuando lee esto.
You may be Smiling as your read this.
Oye, si quieres llorar bien, lee esto.
Hey, you want a good cry, read that.
Palabra del día
la lápida